达里尔

The vote was open to all, and almost 3m people paid 2 ($3) to take part. The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

Mr. Zardari's spokesman denied the allegations and said they were fabricated to victimize him.

扎尔达里的发言人否认了这些指控，并且这是捏造出来陷害扎尔达里的。

Zardari's spokesman denied the allegations and said the asset list was inaccurate and fabricated to victimize Mr.

扎尔达里的发言人否认了这情M并且说资产清单不准确，是伪造出来陷害扎尔达里的。

Mr. Zardari's spokesman denied the allegations and said the asset list was inaccurate and fabricated to victimize Mr.

扎尔达里的发言人否认了这情M并且说资产清单不准确，是伪造出来陷害扎尔达里的。

Representatives of the Formally Affiliated Regional Associations include: Blair Fraser, of West Coast Reproductions in Vancouver; Ken Hale from Corporate Copy in Edmonton; Dean McElhinney; Daryl Schaffer from Adventure Printing in Regina; Mike McInnes of Transcontinental Printing in Brampton, Ontario (OPIA - Toronto); Dave Potje of Twin City Dwyer Printing in Kitchener, Ontario (OPIA - SWOB); Kevin Deveau from The Paper House in Dartmouth, Nova Scotia; and the CPIA representative to the PIA-GATF is Jeff Ekstein of Willow Printing Group in Concord, Ontario; and Don Robinson of Heidelberg Canada is the CPIA Supplier Representative.

代表正式附属区域协会包括：布莱尔弗雷泽的复制品西海岸的温哥华；肯从海尔公司在埃德蒙顿复制；院长McElhinney ；达瑞尔谢弗从探险印刷里贾纳；迈克McInnes的跨印刷宾顿，安大略；戴夫P otje双城市德怀尔印刷基奇纳，安大略；凯文De veau从家造纸达特茅斯，新斯科舍省；和C P IA代表木， GATF是杰夫Ekstein的柳树印刷集团在康科德，安大略省和唐罗宾逊海德堡加拿大是CPIA供应商代表。

Rodians can be found among the Core World elite -- like Senator Onaconda Farr or Supreme Chancellor Palpatine's aide, Dar Wac -- to the lowest of the Outer Rim fringe -- like the bounty hunter Greedo.

从核心世界的精英阶层到外环的最底层社会，都可以看到罗迪亚人的身影。前者如参议员奥纳康达法尔，还有最高长官帕尔帕廷的助手达尔·瓦克，后者如赏金猎手格里多。

"British fundraiser wins 'best job in the world' A bungee jumping, ostrich-riding British charity worker was named Wednesday the winner of what's been dubbed the Best ...

巴基斯坦最高法院撤销了一项2007年颁发的、旨在保护总统扎尔达里及其他高官免受过去贪污指控的法令，这一裁决或许会对扎尔达里当选的合法性提出挑战。

Mr. Zardari's spokesman, Farhatullah Babar, said Mr. Zardari wasn't available for an interview before the election.

扎尔达里的发言人Farhatullah Babar说，选举之前扎尔达里不会接受采访。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了