达达派

Even Syria, which Manuchehr Mottaki, the Iranian foreign minister, visited this week, differs sharply with Iran on what is good for their common neighbour, Iraq: Iran is far more sympathetic to the new Shia-dominated government, while Syria hankers after the old domination by its sister Baath party, once run by Saddam Hussein.

就连伊朗外长穆塔基本周访问的叙利亚，在如何对待他们共同邻国伊拉克上，都有着严重分歧：伊朗更同情新的什叶派执政政府，而叙利亚则更愿意回忆从前的兄弟党阿拉伯复兴党的统治，该党曾一度被萨达姆所掌控。

Helms was a favorite of conservatives and a nemesis of liberals. Helms served in Congress for 30 years.

赫尔姆斯深受保守派人士的推崇，却又是自由派人士难以击败的对手，并在国会任职长达30年。

Helms was a favorite of conservatives and a nemesis of liberals. Helms served in Congress for 30 years.

在国会效力长达30年的Helms是保守派阵营炙手可热的人物，也是自由派的劲敌。

So take this massage back to your little Gods: It will take more than a pathetic Spartan, to stop the power of the Empire.

那就给我把这条口信捎回给你那些无用的神：如果想要阻止帝国的力量，可得派些比一个可怜巴巴的斯巴达人更有用的东西过来。

So take this massage back to your little Gods: It will take more than a pathetic Spartan, to stop the power of the Empire.

那就给我把这条口信捎回给你那些无用的神：如果想要阻止敌国的力量，可得派些比一个可怜巴巴的斯巴达人更有用的东西过来。

"This work alone would establish Cranko as an esteemed master". This work refers to Ballet Drama Onegin choreographed by John Cranko, a master of Theatre Ballet. From February 27 till March 1, National Ballet of China will present this 3-act dance drama in National Centre for Performing Arts. Onegin is commonly regarded as a perfect combination of clear structure of Pushkin's original poem, innovative and magnificent choreography from Cranko as well as the theme music by Tchaikovsky. Those three masters of arts endowed this classical with a brilliant shining thanks to the virtue of symphonic ballet and ballet drama. Detailed and vivid presentation can be found in the heroine Tatiana's innocence and hero Onegin's frivolity, hypocrisy and cynicism.

&仅此一部作品，便足可树立克兰科的大师地位&，说的是由&戏剧芭蕾&大师约翰·克兰科编舞的芭蕾舞剧《奥涅金》。2月27日至3月1日，由中国国家芭蕾舞团带来的《奥涅金》在北京中国国家大剧院歌剧院上演，三幕舞剧展现了俄罗斯伟大文学家普希金的原著诗体小说严谨清晰的结构、克兰科新颖华丽的编舞和柴可夫斯基创作的与情节水乳交融的主题音乐。3位大师的艺术光环令这部经典舞剧星光熠熠，兼具着交响芭蕾和戏剧芭蕾两派的长处，其中女主角达吉亚娜的天真纯洁和男主角奥涅金的轻佻虚伪与玩世不恭，均有淋漓尽致的展现。

Research indicates that the proportion of stock which the third big shareholder holds have positive relevance to ultra ability paying cash dividends of the listed companies,negative relevance to scale of the board of supervisors,asset debt ration and net asset income rate.

伍丽娜(2003)[1]通过logistic回归模型进行实证研究表明：公司股本规模越小、流通股所占比例越高、大股东中证券投资基金越多、上市公司净资产收益率越接近配股达标线区间(6%，7%)，上市公司的上市年限越短、上市公司当年如果没有发放股票股利或进行股票转增，越容易发生&异常高派现&。

Director Spike Jonze brings Maurice Sendak's beloved children's book to the big screen with the help of hipster icon Dave Eggers, who teamed with Jonze to adapt the screenplay.

主任斯派克琼兹带来莫里斯桑达克的心爱的孩子将此书与时髦的图标戴夫埃格斯，帮助大屏幕与琼兹联手谁适应了剧本。

If, however, he is fearful about some oracle, or if his mother has told him something from Jove, then let him send you, and let the rest of the Myrmidons follow with you, if perchance you may bring light and saving to the Danaans.

但是，倘若他心知的某个预言拉了他的后腿，倘若他那尊贵的母亲已告诉他某个得之于宙斯的信息，那就让他至少派你出战，率领其他慕耳弥冬人――你的出现或许可给达亲人带来一线胜利的曙光。

Darcy; the latter of whom, however, could not be prevailed on to join in their censure of her, in spite of all Miss Bingleys witticisms on fine eyes.

不过，尽管彬格莱小姐怎么样说俏皮话，怎么样拿她的&美丽的眼睛&开玩笑，达西却始终不肯受她们的怂恿，夹在她们一起来编派她的不是。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。