达达派

I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt. I should want to feast my eyes upon the warm colors of Veronese, study the mysteries of E1 Greco, catch a new vision of Nature from Corot.

我要仔细端详拉斐尔、达芬奇、提香（译注：1477－1576年，著名的威尼斯画家）和瑞姆布兰特（译：1606－1669年，著名的荷兰巴罗克画家，荷兰油画派领袖，欧洲艺术大师。

ACCORDING to the United Nations special envoy to Sudan, Ashraf Qazi, violent conflict has killed more people in recent months in south Sudan than in Darfur.

据联合国派往苏丹的特使阿斯拉夫·卡奇介绍，近几个月来，暴力冲突在南苏丹地区造成的死亡人数已经超过达尔富尔地区。

When the Republic transitioned to the Galactic Empire, Autem found himself at odds with the new government, and was targeted by bounty hunters dispatched by Darth Vader.

共和国演变为银河帝国后，奥特姆发现自己与新政府政见不合。达斯·维德派赏金猎人追捕他。

During the politburo meeting on Saturday, according to a source, senior leader Mohan Baidya, who leads a hardliner faction in the party, criticised party chairman Pushpa Kamal Dahal's political report saying it does not sufficiently highlight the revolt plan.

在6月20日的政治局会议上，领导着党内强烈派的尼联共高级领导人莫汗·巴迪亚批评了普拉昌达的政治报告，称之对起义的计划缺乏足够重视。

Then Hilkiah and the other men from the king went to the prophetess Huldah, the wife of Shallum, son of Tokhath, son of Hasrah, the guardian of the wardrobe; she dwelt in Jerusalem, in the new quarter.

希耳克雅和君王所派的人，去见胡耳达女先知，她是掌管礼服的沙隆的妻子─沙隆是哈色辣的孙子，堤刻瓦的儿子。

Various famous enterprises have selected Hileo lighting products and application solutions, such as ICI Swire Paints Ltd., Owens Corning Glass Fiber Co., Ltd., American Standard Co., Ltd., Calsonic Kansei Motor Electronics Co., Ltd., Wuhan Federal-Mogul Abrasive Products Co., Ltd., Federal-Mogul Sealing System Co., Ltd., Grace T.H.W. Group, Jianda Rubber Co., Ltd., Guangzhou Uni-President Enterprise Co., Ltd., China Railway Tunnel Stock Co., Ltd., China GuoDian Corporation Guiyang Power Plant, Coconut Palm Group Co., Ltd., Hebei Baisha Tobacco Co., Ltd., Guangxi Guitang Co., Ltd., Chengdu Xijin Environment Protective Equipments Co., Ltd., G.Z.Optima Kitchen Enterprise Co., Ltd., Guangzhou Dayun Motorcycle Co., Ltd., Guangdong Shine Cables Co., Ltd .…… and so on, and the products have immensurable contribution for energy saving and consumption dropping with high popularity from more and more clients.

众多著名企业都选择海铃的照明产品和应用解决方案，包括卜内门太古漆油有限公司、欧文斯-科宁玻璃纤维有限公司、美标有限公司、康奈可汽车电子有限公司、武汉辉门摩擦产品有限公司、南昌辉门密封件系统有限公司、宏仁企业集团、建达橡胶有限公司、广州统一企业有限公司、中铁隧道股份有限公司、中国国电集团公司贵阳发电厂、椰树集团、河北白沙烟草有限责任公司、广西贵糖股份有限公司、成都西锦环保设备有限公司、广州欧派厨柜企业有限公司、广州大运摩托车有限公司、广东新亚光电缆实业有限公司……等，为节能降耗发挥了不可估量的作用，受到越来越多客户的青睐！

Despite his Iranian background, Ayatollah Sistani is revered among Iraqi Shi'ites and his word is considered law by many here.

这个组织是在邻国什叶派的伊朗进行反抗萨达姆。侯塞因政权而起家的，因此和德黑兰关系密切。

Though he succeeded in subduing Mithradates, the reigning popular party declared him a public enemy.

虽然他成功地压制了米特拉达梯，当时在罗马掌权的平民派却宣布他是人民的公敌。

Urheen, Dulcime, Lute, these unique Chinese traditional instruments can produce beautiful and melodious tunes, and the five thousand years' culture and history underneath are incomparable to other nations.

金宝贝国际早教机构花了长达两年的时间派课程研发团队多次到中国收集资料信息、做调查，不断听取中国老师和家长的反馈，然后才推出了这套课程。

Even Syria, which Manuchehr Mottaki, the Iranian foreign minister, visited this week, differs sharply with Iran on what is good for their common neighbour, Iraq: Iran is far more sympathetic to the new Shia-dominated government, while Syria hankers after the old domination by its sister Baath party, once run by Saddam Hussein.

即便是伊朗外长穆塔基这周出访的邻国叙利亚，也在对伊拉克的重建问题上与伊朗有很大的分歧：伊朗非常同情伊拉克的什叶派新政府，而叙利亚则希望曾由萨达姆领导的它的姐妹党，过去执政的，阿拉伯复兴社会党（译注3）能重新执政。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。