达芬奇的

He saw this system as a continuation of the long tradition of Vitruvius , Leonardo da Vinci 's " Vitruvian Man ", the work of Leon Battista Alberti , and others who used the proportions of the human body to improve the appearance and function of architecture .

他认为这一系统作为一个持续的悠久传统维特鲁威，达芬奇的"维特鲁威人"的工作莱昂巴蒂斯阿尔伯提，和其他人谁使用的比例，以改善人体的外观和功能结构。

He saw this system as a continuation of the long tradition of Vitruvius, Leonardo da Vinci's "Vitruvian Man", the work of Leon Battista Alberti, and others who used the proportions of the human body to improve the appearance and function of architecture.

他视这一体系为自维特鲁威开始的历史传统的延续：莱昂纳多达芬奇的"维特鲁威人"、阿尔伯蒂的作品，以及应用这一人体比例改善建筑的外表和功能的其他建筑师。

In his later years,Leonardo's engineering skills were still in demand.

在他的晚年，达芬奇的工程师的技能依然被需求。

In Leonardo da Vinci 's Last Supper , where Judas has knocked over the saltcellar , the painter was mirroring an old tradition .

在达芬奇的中，犹大就撞倒了餐桌上的盐瓶，那个画家是一个古老传统的明镜。

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

With The Da Vinci Code , Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

评价○丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

As audacious art heists go, the theft of da Vinci's Mona Lisa from the Louvre in 1911 ranks pretty high.

提到最大胆的窃贼，1911年把达芬奇的蒙娜丽莎从卢浮宫中盗出的窃贼榜上有名。

"When talking about large, fancy stones, rarity cannot be underestimated," agrees Daniel White, UK business director of the Diamond Trade Centre.

于20世纪90年代才开采出来的红色钻石，自然不会像利奥纳多·达芬奇的传世之作那样拥有那么多的收藏者。

Each sketch in the book has been placed squarely on it's page; possibly by the publisher or possibly by Da Vinci.

这本书中每一幅素描都放置在页面的正中间，这可能是出版者的主意，或许是达芬奇的主意。

I felt my luck starting to change, and it started with DaVinci's Gold free $18 chip.

我觉得我的运气开始转变，它与达芬奇的黄金自由18美元的芯片开始。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。