达文

As those who have read the novel know, that describes exactly how The Da Vinci Code ends.

读过这本书的人都知道，「达文西密码」一书就在这样的叙述中结束。

In a central section of The Da Vinci Code, Langdon and Teabing educate Sophie about this premise.

在达文西密码的中心部分，连登和堤兵教育苏菲有关这个前提。

And The Da Vinci Code by Dan Brown is simply the latest version to capture the public's imagination.

布朗写的这本《达文西密码》正是捕捉的大众想像力的最新的一个版本。

He conceptualised a helicopter, a tank, concentrated solar power, a calculator, the double hull and outlined a rudimentary theory of plate tectonics.

达·文西概念化了直升机、坦克、计算器、太阳能电板、双船体船舶，阐释了板快构造学的基本原理。

A procession of conmen and carpetbaggers persuaded successive governments to invest in a string of bizarre schemes, including a West End musical about the life of Leonardo da Vinci.

一大堆的骗子与政客说服几个继任的政府投资一连串奇怪的方案，当中还包括伦敦西区剧院一出讲述李奥那多达文西生平的歌舞剧。

This is part of the "daVinci code" story.

这是「 达文西密码」的故事的一部分。

All of these questions will be answered on Unlocking DaVinci's Code.

这些问题将于《解开达文西密码》中一一解答。

Lorenzo de' Medici (1449 – 1492) was the catalyst for an enormous amount of arts patronage, encouraging his countryman to commission works from Florence's leading artists, including Leonardo da Vinci , Sandro Botticelli , and Michelangelo Buonarroti .

洛伦佐·德·梅第奇（1449-1492）推动了大量对艺术的赞助，并鼓励国民向佛罗伦斯的顶尖艺术家订购作品，这其中就包括达文西、波提切利和米开朗基罗。

The painting the Baptism of Christ is where Leonardo really exposed his skills to Verrocchio.

画作＜基督受洗＞是达文西向维罗吉欧真正展现画作的天份。

Leonardo stayed in the Verrocchio workshop until 1477 when he set up a shingle for himself.

达文西在维洛及欧的工作室一直待到一四七七年他自立门户为止。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。