达拉

Hans-Hermann Hoppe former economics professor at the University of Nevada, Las Vegas, president and founder of The Property and Freedom Society.

汉斯赫曼，拉斯维加斯尼瓦达大学前经济学教授，财产自由会的创建人及会长。

Directed by famed director of Dora the Explorer and Blues Clues Live Gip Hoppe, the musical features choreography by Jenn Rapp, who is also serving as associate director; the scenic design is by Tony Award winner David Gallo; the costume design is by Broadway costume designer Mirena Rada; the lighting design is by Drama Desk winner Richard G.

这部音乐剧由吉伯·霍伯执导，简·利普担任编舞兼助理导演，戴维·加洛担任布景设计，米莱娜·拉达担任服装设计，理查德·琼斯担任灯光设计，克里斯朵夫·科诺林担任音效设计，麦克尔·科瑞担任卡通造型设计，飞翔特效设计由保罗·鲁宾担任。

Under the protection of Venus, Paris sailed to Greece, an was hospitably received by Menelaus, king of Sparta.

帕里斯在维纳斯的保护下来到希腊，斯巴达国王墨涅拉俄斯热情地接待他。

It accepts everything royally; it is not too particular about its Venus; its Callipyge is Hottentot; provided that it is made to laugh, it condones; ugliness cheers it, deformity provokes it to laughter, vice diverts it; be eccentric and you may be an eccentric; even hypocrisy, that supreme cynicism, does not disgust it; it is so literary that it does not hold its nose before Basile, and is no more scandalized by the prayer of Tartuffe than Horace was repelled by the "hiccup" of Priapus.

巴黎每天要唱一百万公升的水，但是这并不妨碍它在适当的时候打鼓吹号敲钟，进入警备状态。①普卢塔克（Plutaroue，约46？25），古希腊唯心主义哲学家，古希腊罗马杰出活动家传记的作者。②多米齐安（Domitian，51？6），罗马皇帝（81？6）。除此之外，巴黎是个好孩子。它豁达大度地接受一切，在美女面前它是不难说话的，它的美女是霍屯督①，只要它笑，凡事都好商量，丑态使它欢跃，畸形使它喜悦，恶德使它忘忧，只要与众不同，便可博得众人欢心，伪善即使是绝顶无耻的行为，也不会使它暴跳。它是那样爱好文学，以致在巴西尔②的跟前也不会捂着鼻子，它对达尔杜弗③的祈祷所起的反感并不比贺拉斯对普里阿普斯打嗝的反感来得更强烈。

One eyed, humpbacked, bow—legged, After Esmeralda sent him water, he became indebted to Esmeralda and assisted in escaping from Frollo 's evil hands.

当爱斯梅拉达给她送完水之后，他非常感恩，并救出她，保护她逃离弗罗洛的魔掌。

Indeed, no less a thinker than Pythagoras, he of hypotenuse fame, logged some impressive early results.

确实，没有一个思想家比毕达哥拉斯这个发现了勾股定律的人得出了更早更令人印象深刻的结论。

When we talk about gangs Mumbai, we are saying that Daoud Ibrahim.

当我们谈到孟买黑帮时，我们是在说达乌德·易卜拉欣。

She told me how the Nagual had insisted that all of them understand that not only was impeccability freedom but it was the only way to scare away the human form .

拉葛达转述说「做梦是唯一能聚集第二注意力，而不会伤害到它的方式。

The surprise would have been to find that Saddam Hussein was indeed in cahoots with Osama bin Laden.

萨达姆和奥萨马。本。拉登是亲密的伙伴这一说法实在让人有点惊奇。

In Balaklava, Sudak and Inkerman were the markets where taxes for selling wine even were tolled.

他们每年约产220万公升的酒，在巴拉克拉瓦，苏达克和英克曼销售红酒甚至还要收费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。