达拉

La Cuesta Encantada,"The Enchanted Hill" high above the ocean at San Simeon, was the creation of two extraordinary individuals, William Randolph Hearst and architect Julia Morgan.

德拉库埃斯塔恩坎塔达，"魔法山"高空海洋在圣西蒙，是设立了两个杰出的个人，威廉鲁道夫赫斯特和建筑师朱莉亚摩根。

"There was significantly more baggage than we anticipated," CUNARD Line president Pamela Conover said, explaining the delay

冠达游轮公司总裁帕米拉-科努华解释延迟起航的原因时说：行李比我们想象中要多得多。

Because an Aston—or Lagonda—owner is what you need to be to be allowed to purchase the Cygnet, at least at the beginning.

因为阿斯顿或拉贡达老板就是你需要被允许购买小天鹅，至少是在开始。

The equilibrium equations under local coordinate are obtained through Euler angle transformation. In the modeling of warp, otter door is treated as the end node. The equilibrium equation of otter door is established through d\'Alembert\'s principle. It provides the end boundary condition of the dynamic model of warp.

通过欧拉角的转换关系获得了曳纲微元段矢量动力平衡方程在曳纲局部坐标系下的方程组形式；在建模过程中，将网板视为曳纲的尾部节点，根据达朗伯原理建立了网板的平衡方程，并将其作为曳纲模型的尾部边界条件。

Bartell d'Arcy sang and Benjamin Dollard...

巴特尔。达西演唱了，还有本杰明。多拉德……

Russell Crowe, Paul Bettany, Billy Boyd, James D'Arcy

主演/ Starring：拉塞·克罗，保罗·伯特尼，比利·保伊德，詹姆斯·达西

Well, Raoul, what did you think of Daaé tonight?

嘿，拉乌尔，你觉得今晚达埃表演得怎么样？

"Dabo is one of the few who left here without biting the hand that fed them," said Rossi.

"达博是少数几个离开拉齐奥后没有恩将仇报的球员，"罗西说

Dabo, 30, arrived at Eastlands from Lazio and spent three years in England - years he is keen to forget.

达博，30岁，当初从拉齐奥转头英伦，至今已有3年，他希望能够忘掉这一切。

"I would have never left Lazio, but when Delio Rossi told me that I was his third choice, behind Brocchi and Dabo, I didn't even think about it," explained the former Biancocelesti player.

"我本可以永远留在拉齐奥，但教练告诉我我是排在布罗基、达博后的第三选择，这出乎我的意料。"前蓝白军团队员解释道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。