达拉

Like Adad, he bears the epithet raman 'thunderer', and he is even called bariqu 'hurler of the thunderbolt' and Adad sa a-bu-be 'Adad of the deluge'.

像阿达一样，他也有"拉曼"的称号，甚至还被称为"巴里曲"，以及"阿达萨阿—布—比"（Adad sa a-bu-be，洪水的阿达）等其它称号。

Pilot: Andreas Darlton, Gilbert G.P. Guilford, Euphemia Li Britannia, Alfred G. Darlton, Bart L.

机师：安多拉斯·达尔顿；吉尔福德；尤菲米亚；阿尔福德·G·达尔顿；巴特·L·达尔

Sparta swallowed up its western neighbor in a series of shadowy wars, and the Spartan grip was not broken until 371 B.C., when the Spartans were defeated by the Theban general Epaminondas at the Battle of Leuctra.

而直到公元前371年，斯巴达人在卢卡特拉之战中败于底比斯将军俄帕米侬达斯，斯巴达的统治才覆灭。

Furthermore, my sort-of whitish-grey oilskin trench has forced me into a bit of wardrobe rethink, because although looking like Dusty Springfield seemed a genius idea when my brain was addled by too much catwalk exposure, the reality of looking like Dusty Springfield (particularly, later Dusty, complete with a Vera Duckworth perm, when frankly she wasn't her best) is a bit scary.

而且，我这件算是白灰色防水布的短大衣也强迫自己重新考虑自己的衣橱，因为尽管在我的脑子让猫步的表演弄得糊里糊涂时，觉得打扮得像达斯蒂·斯普林菲尔德（注：Dusty Springfield，英国乐坛的常青树）看来是个好主意，真的看来像达斯蒂的念头（尤其是晚年的她，头上是维拉·达科沃斯式的烫发，说老实话，那时她看来真不算好）还是有点吓人的。

Atlas air compressor fittings, maintenance kits, repair kits, coolers, atlas oil, oil and gas separator, pressure switches, solenoid valves, valve parts repair kits, hose assemblies, bearings, sleeve, belts, Sweden Alfa Laval oil coolers, Fusheng air compressor fittings, air compressor fittings°,°Sullair air compressor oil SULLUBE32, Sullair air compressor cooler, Sullair Air machine-specific oil, Sullair air compressor fittings Fusheng advanced cooling fluid,°Fusheng air compressor oil cooler (4000 #)(2000 #), Hitachi oil cooler, oil Berg, Inge Solan original cooler air compressor, air compressor fittings, the United States Ingersoll-Rand Super coolant, Ingersoll-Rand original fittings, Shenzhen Sullair, original fittings, Fidelity air compressor, air compressor Liuzhou Fidelity original fittings, original coolers, oil (LT3046) Germany Julius Caesar, Caesar oil, Germany Burg Burg compressor oil Taiwan Fusheng, Fusheng air compressor oil, coolant Advanced JAPAN Hitachi Air machine oil, Japan KOBELCO, KOBELCO compressor oil, Japan Mitsui various air compressor oil air compressor oil separator, the core oil filter, air filter Atlas, Ingersoll-Rand, Shou edge,°, Fidelity and other brand-screw air compressor oil, genuine parts, nose repair, air compressor maintenance works

阿特拉斯空压机配件，保养包，维修包，冷却器，阿特拉斯专用油，油气分离器，压力开关，电磁阀，阀件维修包，软管组件，轴承，轴套，皮带，油封瑞典阿法拉伐冷却器，复盛空压机配件，康普艾空压机配件，康普艾空压机专用油寿力SULLUBE32，寿力空压机冷却器，寿力空压机专用油，寿力空压机配件复盛高级冷却液，复盛空压机冷却器康普艾专用油(4000#)（2000#），冷却器日立专用油，伯格专用油，英格索兰空压机原装冷却器，空压机配件，美国英格索兰超级冷却剂，英格索兰原装配件、深圳寿力，原装配件，富达空压机，柳州富达空压机原装配件，原装冷却器，专用油（LT3046）德国凯撒，凯撒专用油，德国伯格，伯格空压机专用油台湾复盛，复盛空压机专用油，高级冷却液日本日立空压机专用油，日本神钢，神钢空压机专用油，日本三井空压机专用油各种空压机油分离器，芯油过滤器，空气过滤器阿特拉斯，英格索兰，寿力，康普艾，富达等各种品牌螺杆空气压缩机油、正品配件、机头大修、空压机维护保养工程

In 1980 when Pranada Dasi's marriage to Vadiraja dasa failed I suggested she move to Gita-nagari.

到了1980年，帕南达达茜与丈夫瓦迪拉杰达斯的婚姻宣布破裂，於是我便建议她移居到杰塔-纳嘎里一地。

In 1980 when Pranada Dasi's marriage to Vadiraja dasa failed I suggested she move to Gita-nagari.

到了1980年，帕南达·达茜与丈夫瓦迪拉杰·达斯的婚姻宣布破裂，于是我便建议她移居到杰塔-纳嘎里一地。

Many eminent Buddhist scholars emerged in Inner Mongolia, such as Blo bzang tshul khrims, Ngag dbang bstan dar, Lcang lung pandita (Shilin-gol Mongol) and Lhun grub pandita. They are not only famous in Inner Mongolia, but also influential in Tibet.

在内蒙古地区曾经出现了像察哈尔格西洛桑慈成、阿拉善拉然巴阿旺丹达尔、锡林郭勒的江龙班底达、鄂尔多斯的伦珠班底达……等佛教学者，他们不仅是内蒙古的著名高僧，而且是名扬雪域的佛教大德。

When Solo, Chewbacca and Organa Solo returned to Nar Shaddaa to seek out the old Jedi Vima-Da-Boda, Shug and Salla tagged along.

索洛、丘巴卡和奥加纳·索洛返回纳沙达寻找老绝地武士维玛·达·博达（Vima-Da-Boda），萨拉和宁克斯随之同行。

Among the settlements were the major urban centers of Harappa and Mohenjo-daro, as well as Lothal, Dholavira, Ganweriwala, Kalibanga, and Rakhigarhi.

这些殖民地主要是哈拉帕和摩亨佐—达罗的主要市区中心，同时还有洛塔尔、朵拉维那、甘韦里瓦拉、卡力巴加和拉希迦希。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。