达拉

Ethnic Composition:Ethnic Tigrays - 50%; Tigre and Kunama - 40%; Afar - 4%; Saho - 3%; other(Headareb, Bilen, Nara, Rasgaida,etc)- 3%.

民 族：50％提格里亚族、40％提格雷和库纳马族、4％阿法尔族、3％萨霍族、3％其他民族（希达雷伯、比伦、纳拉、拉沙伊达等）。

The results showed that the tensile strength and elongation at break of the objective silicone rubber increased with the increase of vinyl content in PDM-MVS. The tensile strength was 3.9 MPa and elongation at break was 416%, and the reinforcement effect of PS on silicone rubber was significant when the mass fraction of vinyl was 1.50%. The objective silicone rubber had microphase-separated structure consisting of PS domains uniformly dispersed within a continuous PDM-MVS matrix. The compatibility between the two phases increased with the increase of vinyl content in PDM-MVS.

结果表明，目标硅橡胶的拉伸强度和扯断伸长率均随PDM-MVS中乙烯基质量分数的增加而增大，当乙烯基质量分数为1.50%时，其拉伸强度达3.9 MPa，扯断伸长率达416%，PS的增强效果明显；目标硅橡胶具有微相分离结构，PS作为分散相均匀分布于PDM-MVS连续相中，两相的相容性随着PDM-MVS中乙烯基质量分数的增加而增强。

Greek philosopher and mathematician who founded in southern Italy a school that emphasized the study of musical harmony and geometry. He proved the universal validity of the Pythagorean theorem and is considered the first true mathematician.

毕达哥拉斯古希腊哲学家和数学家，在意大利南部创立学派，强调对音乐和谐及几何的研究：他证明了毕达哥拉斯定理的广泛有效，性并且被认为是世界是第一位真正的数学家

That we have no way to deny that Keluode pulls the love reaching to ace US is a wholeheartedness's , is to have no but replace enthusiastically ,he hopes that US pulls the love reaching for the ace even , abandon his all all, he has believed in several tens years of God together with.

我们无法否认克洛德对爱斯美拉达的爱是真心诚意的，是热烈的，无可替代的，他甚至愿意为了爱斯美拉达的爱情，放弃他所有的一切，连同他信奉了几十年的上帝。

Although he makes his livelihood by singing opera, Alvarez is committed to the music of zarzuela, and after performances in June of Sharpless in Butterfly at the Gran Teatre de Liceu in Barcelona, he will devote himself to Luisa Fernanda (a work championed by Placido Domingo) at the Peralada Festival in the province of Girona in Catalonia.

阿尔瓦莱兹的事业是歌剧，同时，他也在为西班牙传统喜歌剧萨苏埃拉做自己的贡献。6月，在巴塞罗纳里西奥大剧院演出《蝴蝶夫人》中的夏普莱斯之后，阿尔瓦莱兹在加泰卢尼亚赫罗纳省普瑞拉达举办的"西班牙城堡国际音乐节"上献演了传统剧目《露易莎菲尔南达》，他还得到了多明戈的大力支持。

Platina puts Martino's "Libro" in regional context, writing about ingredients coming from the regions, including perch from Lake Maggiore, sardines from Lake Garda, grayling from Adda, hens from Padua, olives from Bologna and Piceno, turbot from Ravenna, rudd from Lake Trasimeno, carrots from Viterbo, bass from Tiber, roviglioni and shad from Lake Albano, snails from Rieti, figs from Tuscolo, grapes from Narni, oil from Cassino, oranges from Naples and moray from Campania.

普拉提纳了马蒂诺的&书&的区域范围内，写成分来自各地区，包括来自马焦雷湖鲈鱼，沙丁鱼从加尔达湖，格雷从阿达，母鸡从帕多瓦，橄榄从博洛尼亚和皮切诺，大菱鲆从拉文纳，陆克文湖Trasimeno ，胡萝卜从维泰博，低音从伯， roviglioni和鲥鱼阿尔巴诺湖，蜗牛从瑞耶提，从Tuscolo无花果，葡萄从Narni ，石油从蒙特卡西诺，橙子从那不勒斯和鳝由坎帕尼亚。

Kashmiri help restored Ladakhi rule on the condition of that a mosque be built in Leh and that the Ladakhi king convert to Islam.

克什米尔穆斯林民族帮助重建拉达克政权，但是条件是拉达克王室允许在首都

Sarada, Harish, Hari, Gangadhar, and Tulasi visited the Master from time to time and practised sadhana at home.

萨拉达、哈里什、哈利、刚达哈和图拉西不时地来拜访师父，在家中实践成就法。

Maximum gallic acid yield ( 83.8%) was obtained after Escherichia coli was cultivated aerobicly in 100mL liquid culture medium with 7g/L tara tannin extract and 1g/L complementary urea on snaker (120 rpm) at initial pH 6.0 and 28℃for 28h, while maximum tannin reduction rate (43.6%) was obtained after 5g/L glucose was supplied instead of urea in the same degrading conditions above.

当塔拉单宁浸提物浓度为7 g/L、补充的尿素浓度为1 g/L、初始pH为6.0、250 mL锥形瓶装液量为100 mL、28℃振荡(120 rpm)培养28 h时，棓酸产率可达83.8%；当补充的葡萄糖浓度为5 g/L时，塔拉单宁降解率可达43.6%。

So far, linguistic scholars have opted to err on the side of caution in documenting Darnassian terms and phrases that are also considered part of the Thalassian language.

迄今为止，语言学者们由于没有谨慎区分达纳苏斯语和萨拉斯语而弄出了不少错误，比如把达纳苏斯语误认为就是萨拉斯语等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。