达成协议

With goodwill and the right collaborative spirit, it will be possible to do a deal.

如果带着善意和正确的合作精神，那么达成协议是有可能的。

I think this is the key part of the Gore / Hilton interview

我认为戈尔对希尔顿的采访中的最关键部分正如标题所示的那样，我们是否需要以一种新的方式来达成协议？

It's extremely unlikely / improbable to reach an agreement between us.

在我们之间达成协议是绝对不可能的。

Owing to their intransigent attitude we were unable to reach an agreement.

由于他们强硬的态度，我们未能达成协议。

I'll make a deal with you on how to solve the labor dispute.

我将和你就如何解决劳资纠纷达成协议。

The negotiators made a last-ditch effort to reach an agreement.

谈判者为达成协议作出了最后的努力。

"I highly respect Lauren and his spirit but we have not reached an agreement."

我非常尊敬劳伦和他的精神，尽管我们还没有达成协议。

This, combined with deep philosophical differences as remarkable as it may now seem, there are some that still believe in unfettered markets mean the only agreements that are easy to come by are those involving the least common denominator, or small countries not at the table; and even these victories are often hard fought, as evidenced by the struggle to deal with tax havens.

加上深层次的哲学差异--如今看上去非常显著，但仍有人信奉不受约束的市场--这意味着，只有在具有最小共同点的国家或者是没有话语权的小国之间，才容易达成协议；而就连这些胜利常常也很难获得，这在各国应对避税天堂的斗争中就可见一斑。

I think that leslie would agree to whatever you ask.

我想leslie一定会和你达成协议

It was of limited effectiveness because the monarchy usually dealt with local Estates instead.

由于王室通常会和地方等级会议达成协议，所以成效有限。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。