达成协议

According to "Legal Evening News" reports: Recently, the National Library of Harvard University Library has reached a cooperation agreement to jointly develop the Harvard-Yenching Library Collection Chinese rare books, documents, realization of rare books digitized, early next year, the reader can map the site in the country to see rare The ancient books.

据《法制晚报》报道：日前，国家图书馆已与美国哈佛大学图书馆达成合作协议，共同开发哈佛燕京图书馆馆藏中文善本古籍，实现善本古籍数字化，明年年初读者即可在国图网站上看到珍贵的古籍。

According to "Legal Evening News" reports: Recently, theNational Library of Harvard University Library has reached acooperation agreement to jointly develop the Harvard-YenchingLibrary Collection Chinese rare books, documents, realization ofrare books digitized, early next year, the reader can map the sitein the country to see rare The ancient books.

据《法制晚报》报道：日前，国家图书馆已与美国哈佛大学图书馆达成合作协议，共同开发哈佛燕京图书馆馆藏中文善本古籍，实现善本古籍数字化，明年年初读者即可在国图网站上看到珍贵的古籍。

The Americans would happily reach one accord on standards for medicals devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.

美国人很愿意先就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖——比如说——电子产品和药品的生产。

ED HENRY: The meeting ended with passing motorcades but no deal.

爱德华·亨利：会议谈到了汽车业救市计划，但最终没有达成任何协议。

Case. Leading actors were increasingly free to work where and when they chose, and in 1950 MCA agent Lew Wasserman made a deal with Universal for his client James Stewart that would change the rules of the business.

大牌明星于是有了越来越多的自由来选择工作地点及时间。1950年MCA的负责人Lew Wasserman与环球达成了一项协议：他的客户James Stewart可以随时更改其商业中的条例。

The plan is to agree a new deal which could cut the number of deployed nuclear warheads to around 1,500 each.

该计划的目的是达成一份新协议，有可能将各自布署的核弹头削减至1500枚左右。

Three other NWA employee groups reached similar agreements: the Air Lines Pilots' Association International, the International Brotherhood of Teamsters, and NWA management.

其他三个西北航的雇员团体也达成了类似的协议：国际航空公司飞行员协会、国际驾驶员兄弟会和西北航管理层。

Reviews on Discount wedding gowns in Los Angeles - Renee Strauss For the Bride, Monique Lhuillier, One Night Affair, Sylvias wedding dresses Center, Davids Bridal ...

中方希望在尽快短的时间内，双方业务部门特别是技术部门能妥善解决一些具体的技术问题，并达成一些协议。

His remaining assets, about $60 million, will be liquidated, according to an agreement among lawyers for Enron employees, the companys savings and stock ownership plans, prosecutors and Skillings legal team.

根据来自安然员工代理律师、公司储蓄和股权分配计划律师、检察官和斯奇林的律师团所达成的协议，他大约有6000万美元的个人剩余资产将被清算。

The industry's shrewdest move was to defuse a barrage16 of cases brought by individual states, aiming to reclaim the cost of treating sick smokers. The states in 1998 accepted a settlement of $246 billion over 25 years (the price of a pack rose by 45 cents shortly afterwards).

烟草业所走的最精明的一着棋则是，它就各州接二连三提起、旨在要求赔偿烟民治病费用的诉讼与各州达成了妥协。1998年，各州接受了烟草公司25年内支付2，460亿美元的和解协议(但不久后每包烟的价格就涨了45美分)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。