达成协议

The two sides came to an agreement at the eleventh hour.

双方在最后的时刻达成了协议。

There is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries.

两国达成了一项和平共处的多边协议。

The crisis abated after the Soviet Union did not act to stop American, British and French airlifts of food and other provisions to the Western-held sectors of Berlin following the Soviet blockade; referred to as Operation Vittles.

从1945年7月17日到8月2日，战胜的盟国在波茨坦召开会议并达成了决定战后欧洲的命运的波茨坦协议，根据这一协定四国进入其占领区域(事实上这个原则早在雅尔塔会议已经被确定)把战败的德国瓜分。

The increase in pay agreed in June will be backdated to January.

六月达成加薪协议，加薪将追溯至一月起算。

The deal to share office was brokered by Zimbabwe's neighbours.

权利共享协议是在邻国的协调下达成的。

Dr Hammonds's conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

烟草行业与美国政府在过去的几年中达成了多项法律协议，主要是为了调和双方的争端，烟草行业不得不交出大量的内部文件，哈蒙德博士得出的上述结论正是源于与此。

However, the ebbing of the crisis, he said, can make it more difficult to reach international agreement on a host of issues.

但他也说，危机的消退可能会使在一系列问题上达成国际协议变得更加困难。

I think we have very good important steps towards reaching and finalizing this agreement, he said.

我认为，我们为努力达成和敲定这项协议都采取了非常重要的步骤。

After a great deal of haggling they managed to strike a bargain.

经过大量的讨价还价，他们双方才设法达成了协议。

Years time, the Sino-SovietChina and Mongolia reach the friendly agreement, exchanges the bordertrade, the frontier trade is extremely active, if you have theopportunity to go to these two cities, you can discover there culturaland building unusual out of the ordinary, may say you do not need togo abroad may understand the foreign land character and style. The our company is Inner Mongolian only hoodwinks the Russia businesstrade company, as a result of folk trade this kind of particularity,you saw in here all exhibits completely all are tax-free.

我们现在的位置在这里，呼和浩特，我们都知道内蒙古地域面积辽阔，北临世界最大的国家俄罗斯和最大的内陆国蒙古国，在内蒙古漫长的边境线上有中国两个很著名的边境贸易城市，二连浩特和满洲里。89年的时候，中苏中蒙达成友好协议，互通边贸，边境贸易非常活跃，如果您有机会去到这两个城市，您会发现那里的文化和建筑非常的与众不同，可以说您不用出国就可以领略异国风情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。