达成

This occurs as 400 degrees Fahrenheit is achieved in present time in the incineration process.

在当前的焚烧过程中，这会在400华氏度（译注：约204摄氏度）中达成。

Talks between the Palestinian groups ended inconclusively in Cairo.

这两个巴勒斯坦派系在开罗进行的谈判没有达成任何成果。

The most obvious way in which the issue arises is where a confession has been extracted from the accused by improper means and the detail of that confession leads the police to some incrimination item.

问题引起的最明显的途径是当供词从被控告方以一种不合适的途径萃取并且供词的细节导致警方的控告项的达成。

In addition, anxious gentleman fails to offer the group that is used at buying a floor board to buy substitute of certificate advocate couplet, indemonstrable it is to be in " Shanghai hot line " held group is bought intent of floor of the wood that order is reached with company of strange forest estate in the activity, do not agree with the appeal of accuser so.

此外，焦先生未能提供用于购买地板的团购代用券的主联，不能证明是在"上海热线"举办的团购活动中与奇林木业公司达成订购木地板意向，所以不同意原告的诉请。

The indenture of lease is a hiring agreement made between the lessor and lessee.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

At the conference, held behind closed doors in Monterey Bay, California, leading researchers warned that mankind might lose control over computer-based systems that carry out a growing share of society's workload, from waging war to chatting on the phone, and have already reached a level of indestructibility comparable with a cockroach.

在这次会议上，举行了闭门在蒙特利湾，加利福尼亚州，主要研究人员警告说，人类可能会失去控制计算机为基础的系统，进行了越来越多的社会的工作量，从发动战争，以聊天的电话，并已达成一定程度的indestructibility媲美蟑螂。

India, Russia ink arm pactsIndia and Russia agreed to 2 military pacts on Thursday, including a 10-year deal on weapons, aircraft and maintenance contracts potentially worth at least $5b, Indian defense officials said.

印度国防官员称，印度和俄罗斯15日达成两项军事协议，其中一项是为期10年的军购协议，所涉金额至少50亿美元，包括购买武器，飞机，以及维护协议。

The difference between India's failure against Pakistan's success in their respective missile programmes is based on the purist mindset of the Defence Research and Development Organisation to develop indigenously all complex weapon platforms and Islamabad's intelligent alliance with China and the approach to achieve its goals 'by any means, fair or foul'!

在双方各自的导弹项目中，印度失败了，巴基斯坦成功了，其间最大的不同就在于DRDO坚持要自行研制所有复杂的武器平台，而伊斯兰堡的聪明之处就在于联合中国以任何方法达成目标，不论正邪！

The recent agreement between the company and the unions amounts to an important step forward in industrial relations.

公司与工会最近达成的协议在劳资关系方面向前迈出重要的一步。

Of renewable energy development in both industrialized and developing countries.

就可再生能源在工业化国家和发展中国家的发展达成共同宣言。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐