达成

This feat is impossible in reality, but accomplishable in the world of fiction.

这样的好事不会出现在现实生活中，但却可以在小说的世界中达成。

WTO and human rights shall be harmonized and accordant on the basis of these factors.

WTO和人权的关系应当在这些因素的基础上达成协调和统一。

Once the agreement is reached, the debtor would pay the reduced amount and the account would be considered as settled in toto.

一旦达成协议，债务人将支付减少的数额和帐户将被视为解决全文。

We should do our best to ach ie ve our goal in life.

我们应尽全力去达成我们的人生目标。

The overall feel is of an air of sadness in not quite being able to achieve one's goals and aspirations with another.

整个歌曲的感觉笼罩在一种淡淡的忧伤之中，好像无法达成别人对自己目标和期望。

To achieve this end, various factors and sources are to be integrated to establish an optimal environment guided by the scientific concept of development.

理想信念内化既是思想政治教育的一个重要环节，也是思想政治教育要达成的重要目标。

That's what we wanted to achieve.

那是我们想要达成的。

We can achieve what we want to be.

我们能达成我们想要成为的人。

Solution to the problem of acid rain.

这两个国家就酸雨问题的解决方案还是不能达成共识。

After years of acrimony, CARB and the AMA reached, in 1996, a Memorandum of Agreement which seemed to be an amicable solution.

1996年，经过多年的舆论攻击，CARB和AMA达成一份协议备忘录，似乎是一个圆满的解决方案。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。