达成

They evaluated all that and reached a conclusion that Elixir is something that meets their requirements.

他们都认为评价，并达成结论，认为长生不老是，符合他们的要求。

He also worked on free Trade agreements with Singapore, Chile, Australia and Morocco. In 2005, President Bush asked Mr Z ellick to become deputy secretary of state. There he helped negotiate a peace agreement between the government of Sudan and Rebols in Darfur. That agreement later collapsed. He resigned in June of last year to join Goldman Sachs.

他还签订了与新加坡、智利、摩洛哥的自由贸易协议。2005年，布什总统任命Robert Zellick为美国的代理国务卿，从而帮助磋商苏丹政府与达尔福尔达成和平协议，但这项协议最后失败了，Robert Zellick于去年6月辞去了此职务，又加入了高曼。

IGMs are a kind of experimentally new-identified optical mode, standing with apparent potential in design and application. However, the mathematical expression of IGMs under Elliptic Cylindrical coordinates, preventing us from understanding IGMs instinctively, stands a formidable challenge in application. The pure mathematical expressions of IGMs are composed by a great deal of calculation, which also bids us no help in common use. I am, therefore, prompted to build an easier mathematical approach in this study.

Ince- Gaussian modes为在实验中可见的一种崭新型态的光学模态，对於我们在应用和设计上的实现，拥有许多潜力；然而，由於IGMs是在椭圆圆柱座标系下的数学来表示，造成了我们无法直觉的去了解，也成了我们在使用上的一大考验； IGMs的不易亲近，也让我们无从进一步去了解其物理特性，若纯粹以数学出发，又包含了庞大的运算，无法达到普遍的运用，是故我希望能在这篇论文使用简单的数学描述来达成对IGMs较平易近人的理解。

After much dispute an agreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite, but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协议：阿多尼斯每年可以到阳间和阿芙罗狄特相聚半年，但剩下的六个月得到冥府渡过。

After much dispute anagreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite,but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协定：阿多尼斯每年可以到阳间和阿美罗狄蒂相聚半年，但剩下的六个月得到天堂渡过。

After much dispute an agreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite,but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协议：阿多尼斯每年可以到阳间和阿美罗狄蒂相聚半年，但剩下的六个月得到天堂渡过。

Having had your name and addre from the Commercial Couelor's office of the Embay of the People's Republic of China in..., we now avail ourselves of this oortunity to write to you and see if we can establish busine relatio by a start of some Practical traactio.

从中华人民共和国驻……大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址，现借此机会与贵方通信，意在达成一些实际交易为开端，以建立业务系。

The results indicate that under certain circumstances, government's policy regard emigratory industries in Taiwan may not be efficient.

藉此可分析台湾地区产业外移的问题及政府采取的政策是否能有效达成目的。

A complex peace deal to end unrest and political paralysis in Lebanon was struck under the aegis of the emir of Qatar.

在卡塔尔埃米尔的支持下，旨在结束黎巴嫩动乱不安和政治瘫痪的复杂的和平协议得以达成。

The United States and China, the world's largest historical contributor to climate change and the world's largest current emitter, were at the heart of the failure to reach a more substantial agreement.

美中两国既是历史上给气候变化造成最大影响的国家，也是当前最大的排放国。而这两个国家也恰恰正是导致哥本哈根无法达成一个更具实质内容协议的根本原因。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！