达成

This would have involved a permanent reduction in the value of money, and also would have given different parities in foreign exchanges (unless there was international agreement that countries devaluate by the same ratio).

这里面包含着货币价值无休无止的下降，同时也产生参差不齐的外汇比价（除非所有国家能达成一项国际协定，同时同比率的贬值）。

This is achieved by the devaluation of our degrees and the split of the official employment qualifi-cations they offer.

这是透过对我们身分的贬值，以及官方提供的工作执照的分裂来达成。

To put it another way, it dischronologizes them — not to mislead me, but to serve its intended purpose, to function as a memorable device for recalling the number of days in the months.

换句话说，它弄乱了它们的次序──不是为了误导我，而是为了达成它的目的，就是作为记忆的工具，以记住月份的天数。

As a result, we were able to work together to devise a settlement that accomplishes our shared vision.

于是，我们共同努力达成了和解，以实现我们的共同目标。

It achieved its aim of getting agreement on the early devolution of justice.

它完成了目标：达成了司法移交的早期协议。

Therefore, based on practice, space becomes a dialectic unity of society, history, and humanity.

因此，空间在实践的基础上达成社会性、历史性与人文性的辩证统一。

Dickey also had the all-time catcher mark, a .362 clip in 1936 that appears unreachable.

同样的 Dickey 也是一名全职的捕手，在1936年创造了当时所有捕手难以达成的。362 打击率。

The following is a very rapid outline of the essential argument to show what complex differentiability achieves.

下列各项是表示什么合成物可辨性达成的必要争论的一个非常迅速大纲。

And then somewhere dim deep in your heart, you've made a kind of covenant with it.

在你的内心深处，你已经和这位"主宰"达成了某种契约。

This is accomplished through our understanding of dimensional fields of energy.

这是通过我们对于次元空间能量场的理解达成的。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！