达成

It is hard for the communicators to reach common understanding both in cognation and affection because of the psychocultural influences, which often leads to failure of the communication.

心理文化的影响往往使交际双方在认知和情感上难以达成共识，从而导致跨文化交际的失败。

We therefore decree that if the person alleges he holds the judge suspect, let him bring before the same judge an action of just suspicion; and he himself in agreement with his adversary (or with the judge, if he happens not to have an adversary) shall together choose arbiters or, if by chance they are unable to reach agreement together, he shall choose one arbiter and the other another, to take cognisance of the action of suspicion.

因此，我们的法令，如果该人声称他拥有法官怀疑，让他把同样的法官面前的一个行动，只是怀疑；和他本人的同意下他的对手（或与法官，如果他发生没有对手）应选择仲裁者或一起，如果是偶然的，他们无法达成协议在一起，他应选择一个仲裁者和其他另外，采取cognisance行动的怀疑。

We have been working with Inter to make it possible for a more satisfying cohabitation.

我们也已经与国际米兰方面达成一致，尽力让双方对球场的共同使用感到满意。

In American usage, a collective noun takes a singular verb when it refers to the collection considered as a whole,as in The family was united on this question.

在美国用法中，集合名词在指代的集合名词作为一个整体时，谓语动词要用单数形式，如在全家在这个问题上达成一致。

Collis himself hinted that they were hoping to do similar deals with other studios in the near future.

科利斯他暗示说，他们希望跟在不久的将来，其它电影公司达成类似的协议。

However recent advances in surgical instrumentation has made a colostomy easier to join edges in places that are difficult to reach.

但最近的进展外科仪器仪表提出了结肠造口更容易加入的优势，在地方是很难达成。

A common understanding of high-efficacy and it's processing technology is reached in 2000 National High-efficacy Comber Processing Technology Interchange Conference.

"2000年全国高效能精梳机工艺技术交流研讨会"就高效能精梳机及其配套工艺技术达成了共识。

Come hell or high water, I'll definitely try all my best and succeed.

所以我是赴汤蹈火在所不辞了，我一定会竭尽所能达成目标的。

I use "what do you want to come out of this?"

我问他们"你想通过这件事达成什么？"。

We have come to terms with them.

我们已经和他们达成协议。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！