达尼

Two men fell in love with Lucie Manette,Charles Darnay and Sydney Carton.

有两位男士，一个叫查尔斯。达尼，一个叫悉尼。卡尔登，都爱上了露西。曼奈特。

And this is his friend, Commissar...

这是我的朋友，政委，达尼洛夫

One of the founding members of the alliance is former Costa Rican president Oscar Arias.

这个组织的发起人之一是前哥斯达尼加总统奥斯卡。

47And the king spoke to Daniel, and said: Verily your God is the God of gods, and Lord of kings, and a revealer of hidden things: seeing thou couldst discover this secret.

47然后开口对达尼尔说：「的确，你们的天主是万神的天主，万王的主宰，奥秘的启示者，因为你能启示这个奥秘。

During the day-time Haladhari used to meditate on God with form, and at night on the formless God.

白天的时候，哈拉达尼习惯于观想有形之神，晚上的时候观想无形之神。

When you see the desolating abomination 10 spoken of through Daniel the prophet standing in the holy place let the reader understand

所以，几时你们见到达尼尔所说的'招致荒凉的可憎之物'已立于圣地，──读者应明白

It was sung by the Canadian singing star Celine Dion for the film Titanic.

它是由加拿大的歌星演唱席琳迪翁的电影《铁达尼号》。

Spend $4.95 for a cup of drip coffee and drink it in his 100-foot-long model of the Titanic and Shin guarantees you'll come away refreshed.

花4.95美元（约台币150元）点一杯滴漏咖啡，并在100呎（30.48公尺）长的铁达尼号模型船上细细品尝，申杰克保证你离开时提神醒脑、消除疲劳。

In the 9-10th centuries, the Procession of Palms which, in Egeria's time, had set out from Mount Olivet, started from Bethany itself. From there an olive branch was carried to the Anastasis in the Holy Sepulchre basilica.

在9到10世纪，Egeria时期，从橄榄山出发的圣枝游行队伍由伯达尼出发，有一队则往圣墓大教堂的复活之地前进。

Our company is one of the largest foliage, and bedding plant growers in the USA. We have locations in Florida, North Carolina, Pennsylvania and abroad in the Dominican Republic, Costa Rica and a representative office in Guangzhou, China.

我司是美国的观叶植物，观赏植物以及花坛植物的最大栽培者之一，于佛罗里达州，北卡罗来那州，宾州，多米尼加共和国及哥斯达尼加均有种植点，并于中国广州设有代表处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。