达因-厘米

Quillagua is in Guinness World Records as the "driest place" for 37 years, yet it prospered off the Loa River, reaching a population of 800 by the 1940s.

基亚瓜有37年被金氏世界纪录列为「最乾燥的地方」，但过去曾因洛阿河繁盛过，1940年代前，人口曾达800人。

Where Mr Kaczyński stoked rows and fumed about historic wrongs, Mr Tusk, and his high-profile foreign minister Radek Sikorski, smoothed them over.

当卡钦斯基先生激起争论和因波兰历史上遭受的冤屈感到愤怒时，图斯克先生和他的态度鲜明的外交部长内达克斯考斯基一起去化解。

Russia and the Arab world are now urging Saddam Hussein to readmit United Nations weapons inspectors to avoid a large-scale American attack.

俄国和阿拉伯世界正在敦促萨达姆。侯赛因重新接纳联合国武器核查人员，以避免遭到美国的大规模打击。

Reinhard Genzel obtained compelling evidence for this conjecture by developing state-of-the-art astronomical instruments and carrying out a persistent programme of observing our Galactic Centre for many years, which ultimately led to the discovery of a black hole with a mass a few million times that of the Sun, in the centre of the Milky Way.

莱因哈德E根舍对这个挑战性的猜测，找到了证据。他发展了最先进的天文设备，并持之以琣a对银河系中心进行长达数年的观测，终於笫一个获得确切证据，发现在银河系中心有一个黑洞，其质量是太阳质量的数百万倍。

ORLANDO,FL(UroToday.com)-Dr.Walsh presented the Whitmore Lecture.He discussed the past history of radical prostatectomy.The first RP was performed in 1904in aperineal approach.The retropubic operation was introduced in 1947.During the Whitmore era,many men did not need to be cured,as they had more comorbidities and died of other causes.Presently,cancer is the leading cause of death in the US.In Whitmore's era,cure was often not possible due to advanced disease and complications for lower risk disease were too high.

佛洛里达州奥兰多市-沃尔什博士出席了惠特莫尔研讨会他回顾了根治性前列腺切除术的历史第一例RP于1904年实施，采用经会阴途径耻骨后径路手术则于1947年实施在惠特莫尔时代，由于多发的并存病变或因他病死亡，许多男性不能获得治愈在惠特莫尔时代，由于病变处于晚期或者低危疾病具有较高的并发症，治愈通常是不可能的

Despite his Iranian background, Ayatollah Sistani is revered among Iraqi Shi'ites and his word is considered law by many here.

这个组织是在邻国什叶派的伊朗进行反抗萨达姆。侯塞因政权而起家的，因此和德黑兰关系密切。

Schuster only had eight field players available for today's session -Raúl, Balboa, Torres, Higuaín, Marcelo, Salgado, Soldado, and Diarra-, two keepers -Dudek and Codina-, and three injured men -Guti, Pepe, and Cannavaro-.

今天，舒斯特尔手中只有8名非门将位置的球员：劳尔、巴尔博亚、托雷斯、伊瓜因、马塞罗、萨尔加多、索尔达多和迪亚拉，以及两位门将：杜德克和柯迪纳，还有3名受伤球员：古蒂、佩佩和卡纳瓦罗。

Sudani resigned earlier this month and was questioned by Parliament about allegations his relatives at the Trade Ministry took kickbacks in return for handing out import contracts.

苏达尼在贸易部工作的亲属因以提供进口合同换取佣金遭到指控，他本人在本月早些时候辞职，并受到议会质询。

According to the statistics of the Organization of Trade and Development of the United Nations, there are several swindling acts each month and swindling causes a loss of up to billions of US dollars annually.

根据联合国贸易和发展组织的数据，每月都有多起诈骗案发生，而每年因诈骗造成的损失达数十亿美元。

The majority shareholder of the company is AFL Dachser Pvt Ltd., furthermore the logistics manager Syed Sadaquat Hossain has shares in the joint venture.

该公司的大股东是美国达赫泽有限公司，此外，物流经理赛义德侯赛因是合资企业的股东之一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐