达到顶峰

The war lasted 1000 years and culminated in the nuclear annihilation of Earth.

战争延续了1000年，并在对地球的核毁灭中达到顶峰。

The development of the Studies of Man laid out its ideological course of development from philosophical perspectives which covers the four dimensions of apriority, transcendence, experience and practice.

人学的发展是在哲学的视野下展开自己的思想历程，它大致经历了先验、超验、经验、实践四个维度，当代人学在实践哲学那里达到顶峰，也暴露出自己的不足。

I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job.

我觉得目前的工作，已经达到顶峰。

A:I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job.

我觉得目前的工作，已经达到顶峰，即沒有提升的空间。

In Spain, Fascism and Communism face each other for the first time, while the purges in the Soviet Union reach a crescendo.

在西班牙，法西斯主义和共产主义相互面对的第一时间，虽然迫害的苏联达到顶峰。

Financing reached a crescendo last year, this year does not yet have the conditions for large-scale capital withdrawal.

去年融资达到顶峰，今年还不具备大规模资本退出条件。

That will culminate in Copenhagen in December.

在12月份哥本哈根将达到顶峰。

"There was a huge peak in the concentration of some chemicals in the water -- some went up 1,000 percent before the earthquake," said Lillemor Claesson from Stockholm University and the Nordic Volcanological Center in Reykjavik.

克拉松以胡萨维克大地震为例说："在大地震发生前的10周左右，我们发现水中的铬元素和铁元素含量非常高；在距离大地震还有5个星期时，水中锰元素的含量急剧增加；震前两周时，锌元素含量达到顶峰；震前一周，铜元素含量达到最高。"

The National Weather Service says the river will crest in some places Sunday and other locations Monday.

国家气象局称，部分地区的水位周日达到顶峰，其他地方的水位顶峰于周一出现。

The National Weather Service says the river will crest in some places Sunday and other locations Monday.

国家气象服务中心表示河水水位将会于周六在某些地区达到顶峰，并于下周一在另外的区域达到顶峰。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。