达到目的

MDF composites exposed to saturated carbonate solutions also lead to improved moisture resistance.

把MDF复合材料浸于碳酸盐饱和溶液进行处理，也可以达到改进抗湿性目的。

Early sowing may lengthen the period of duration,reduce corn leaf Blight and maize mosaic and so on.

早播可延长生育期，减轻玉米小斑、花叶等病害，还可以减轻或避免不良天气的危害，达到玉米增产目的。

The key points of DGA is to start evolution with initial population evenly distributed in searching space to avoid the leakiness of subspace, to accelerate the searching process by directed crossover and mutation, to improve holistic survival and adaptive ability by means of competition and parallel evolution in genetic system. However, the crossover and mutation act on different lays in space made the searching uniform.

其基本思路是以空间上均匀分布的初始点展开演化以避免子空间的遗漏，以有方向性的杂交和变异加速和调节搜索，同时杂交和变异作用在不同层面上使搜索在整体上均匀化，通过遗传系统里的并行竞争提高整个群体的生存适应力，从而达到整体优化的目的。

It is unworthy of us to effect an admittedly beneficial object by so rude a device as a legal fiction.

我们现在已不值得要去用像法律拟制这样一种粗糙的方式以求达到一个公认为有益的目的。

Love must therefore become the foundation of all life forms in order to go home, including amongst the two legged peoples.

爱因此必须成为所有生命形态的基石，以达到回家的目的，其中包括所有的两腿族。

And then with the queue length of each flow at the end of last interval,predicted incoming and outgoing data and expected queue length drop probability in this interval is calculated.

主要思想是根据上一个采样间隔末的流的到达速率，每流在队列中所占的比率，估计流的数目，以流的数目来决定数据包的丢弃概率，达到稳定队列长度和实现公平性的目的。

Methods For the cosmetic purpose of 26 cases of full-cornea leucoma without visual acuity and of the leucoma deviated from pupil with better visual acuity, the lamellar keratoplasty plus interlamellar dyeing with tattoo-eyebrow liquid was adopted. The postoperative follow-up ranged from 1 year to 4 years (2.5 years on the average).

对26例丧失视力的全角膜白斑和白斑偏离瞳孔且视力尚可的患者，为达到美容目的，采取板层角膜移植加层间染色术，用文眉液做染色剂。

The main objective of this research is to understand how each layout element in product visual appearance influences the overall image of the product; moreover, this similarity research is targeted at surveying the packaging of traditional crispy butter cakes sold in Tachia-Ville in Taichung Prefecture, The likeliness in layout elements would probably result in the confusion of visual identity. Through analyzing and comparing the layout elements of each vendor's product packaging, we tried to establish how traditional food vendors use similar elements and layout in packaging to achieve a certain level of likeliness to the leading product in order to create misleading perceptions in consumers' minds. From this research we discovered the main reason for causing confusion between Crispy Butter Cake vendors lies with their use of "red" as the primary coloring.

本研究主要目的，在於了解商品的视觉呈现当中，各构成要素对整体形象的影响程度；并将本相似度个案研究，设定在调查台中县大甲地区市售传统糕饼外包装，各厂商产品之间，因构成内容中各要素相似，而可能造成的视觉形象上的混淆情况，藉由透过各厂商产品构成要素的拆解统计与比对，试图解释传统食品当中，厂商透过各元素的相似使用与配置，以达到混淆与领导品牌的相似情形，调查统整后发现，可能会影响大甲奶油酥饼商品形象上混淆的主要因素，在於色彩元素中红色调底图色彩使用。

They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends.

他们爱出风头，总是千方百计去达到自己的目的。

The mechanism of JPJDHZF may be increasing the limen of pain of bowel, eliminating hypersusceptibility of bowel, and decreasing excitability of nerve cells by decreasing the contents of 5-HT and SP in IBS model rats.

健脾解毒化浊方的作用机制可能是通过降低模型大鼠血清5-HT、血浆SP含量，减弱背角神经元兴奋性，提高内脏痛阈，消除肠道过敏，从而达到治疗目的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。