达到目的

The stated objective could have been achieved less intrusively by simply directing me to answer yes or no to questions about whether I had ever been alone with women working for the government; then the lawyers could have asked the women whether I had ever harassed them.

达到上述目的本不必通过那种深入打探的方式，只需让我直接回答是否曾经与为政府工作的女性单独相处之类的问题即可；接着律师们本可以询问那些女人我是否曾骚扰过她们。

I dare not inurement to such habit which is writing so late. It made me very unwell and can't write out good article.

下次再也不敢有这样的习惯了，这样做最后只能是让自己更难受，也不能达到写出好文章的目的。

Our purpose is to deposit MgO films by reactive R.F. sputtering deposition, we completed the dynode devices on INVAR substrates.

本研究在於以实验的方式探讨利用太阳热能做为驱动力，达到建筑物通风的目的。

Upload to the invasion of the computer and run the service in order to achieve control.

上传到入侵的电脑并运行服务，才能达到控制的目的。

In the method the discrete cosine transform DCT is first applied to noisy facial images to remove its high frequency component noise, the removed noisy face images can be obtain through performing inverse discrete cosine transform. Then the two dimensional principal component analysis (2DPCA) is exploited to the removed noisy face images to obtain a set of eigenvectors that have larger correspondent eigenvalues, and the features of images with lower information dimensions are extracted to get fast recognition speed.

这方法首先对具杂讯脸部影像进行离散余弦转换去除高频杂讯，取得低频影像以降低高频杂讯干扰，然后再对低频影像以二维主分量分析(2DPCA)撷取前几个较高特徵值所对应的一组特徵向量，以降维与资讯集中达到快速辨识的目的。

Based on the research, founded on existing production conditions, production capability and technical natures of KISC, especially its own development requirements, linked with the development trend of the iron and steel industry, fully considering the continuity of equipment upgrade and technical optimization of KISC, guided under principles of validity and benefit, the writer analyses and argues that in current conditions. KISC shall not adopt the hot metal pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization, but the end-point converter process to improve the dephosphorization effect. But according to the development plan of KISC, with its scale development, upgradeof equipment and technical conditions and implementation of a plan to use high-phosphorus ironstone, its more suitable to adopt the converter-shaped pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization.

在此研究基础上，立足昆钢当前生产条件、生产能力和工艺特点，特别是昆钢自身发展需要，结合钢铁工业发展趋势，充分考虑昆钢现行装备改造和工艺优化的延续性，以有效性和经济性原则为指导，分析讨论了在昆钢当前条件下，不适宜采用铁水"三脱"预处理工艺，而宜考虑采用转炉复吹技术以达到改善转炉吹炼过程脱磷效果的目的；而根据昆钢的发展规划，随着昆钢的规模化发展，生产装备及工艺条件的更新改善及利用高磷铁矿计划的实施，则适宜采用转炉型"三脱"预处理技术。

Jaspers thought that there are three kinds of educational methods such as academic approach education,master and apprentice' approach education and socrates' approach education.it is perceived from jaspers' deep comprehension and classification to educational methods that jaspers emphasized socialized educational method and paid great attention to selfhood education and he enthroned conversation.according to the character of jaspers' educational methodology,we should restore original appearance of education in educational practice.we should alter single irrigational method in conventional education and adopt and select reciprocal educational method,with which teachers and students can interact each other.at the same time,the students can interact each other too.so the students can be educated in the atmosphere of equality and harmony and interaction.

雅斯贝尔斯认为，现存的教育方式有经院式教育、师徒式教育和苏格拉底式教育等三种。从雅斯贝尔斯对教育方式的深刻理解与分类，我们看到，雅氏在教育方法上强调交往的教育方法，注重自我教育及推崇对话。根据雅斯贝尔斯教育方法论的特点，在实际的教育实践中要还教育的本来面目，改变以往传统教育中单一的灌输模式，采用与选择师生互动的交互式的教育模式，从而创设师生互动，生生互动的情境，在平等、和谐与互动中达到对学生教育的目的。

Human nature changes meaning is the do one's best when showing manufacturer is designing a product spend from human body engineering, ecology and aesthetic isogon achieve perfect, realize science and technology to be with the person truly thereby this purpose, we do a website, especially foreign trade website, besides the aesthetic feeling on the vision, also must accomplish human nature to change as far as possible.

人性化原意是指厂家在设计产品时力求从人体工程学、生态学和美学等角度达到完美，从而真正实现科技以人为本的目的，我们做网站，尤其外贸网站，除了视觉上的美感之外，也一定要尽量做到人性化。

The graph combinations used in advertisement were generalized and elaborated,including variant graph combination,substituting graph combination,and isomorphic graph combination.

广告设计的主要任务在于有效地传递商品和服务信息，树立良好的品牌和企业形象，刺激消费者的购买欲望，并从精神上获得美的享受，最后达到促进销售的目的。

Through study and analysis, heavy hydrocarbon was integratedly taken use of to lower down the consuming isopentane in this technology thus to reduce the production cost, in this way the benzene could be successfully stripped off to reach up to a value within the safe limit.

经过研究分析，将重烃综合利用，使异戊烷消耗量和成本大大降低，且同样能达到将苯含量降到安全限度内的目的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。