达到目的

Based on the analysis of dip angle, friction coefficient between rigid bodies, influence effect of floor sliding block and roof fracture rock-mass, working resistance of support as well as compound characteristics of face surrounding rock, main factors which lead to destabilize in system "R-S-F" were obtained, and the controlling pattern of dynamic stability of firming bedding, controlling keys, achieving the goal were also established.

通过对工作面围岩组成特征、支架工作阻力、顶板破断岩块及底板破坏滑移体影响效应、刚体之间的摩擦因数以及煤层倾角等因素的分析，给出了引发"R-S-F"系统失稳的主导参数，确定了"稳固基础，控制关键，达到目的"的"R-S-F"系统动态稳定性控制模式和现场生产管理过程中需注意和解决的关键技术问题。

This time we can use a number such as WPE, Sniffer like a tool to achieve Objective.

这次我们可以用一些例如WPE， Sniffer之类的工具来达到目的。

Soaker hoses are excellent for achieving this.

使用渗水管可以很好地达到目的。

And all that is not actually control the focus of the project itself, but specific to the person in charge, people are all professional and moral quality control in the core of the method is only one tool to achieve their goals.

并指出所有控制的焦点其实不在项目本身，而在于具体负责的人，人的职业道德素质才是所有控制中的核心，方法只是人达到目的的工具。

Large-scale, the cost of good standing advisory unit can act as an agent of the owners and contractors, so that the Government do not have direct management of the project, but only rely on indirect means of management to achieve its objective.

规模庞大、信誉良好的造价咨询单位可以充当业主和承包商的代理人，使政府不必对项目进行直接管理，而仅依靠间接管理手段即可达到目的。

I , for one , will steadfastly resist any attempts to justify violence as a means to an end .

拿我来说，我会坚决抵制达到目的的一种正当手段的企图。

I , for one , will steadfastly resist any attempts to justify iolence as a means to an end .

拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。

I, for one, will steadfastly resist any attempts tojustify violence as a means to an end.

拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。

I , for one , will steadfastly resist any attempts to onlyify violence as a ways to an end .

拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。

In some cases you have to stoop to conquer.

在有些情况下，你不得不屈尊忍辱以达到目的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。