达到目的

Because of existence of global Lipchitz conditions, we just need to design suitable linear coupling term to achieve chaos synchronization.

由于全局Lipchitz条件的存在，我们只需要设计合适的线性耦合项就可以达到混沌同步的目的。

The cultivation environment's detection and the control are the collection bio-engineering agricultural engineering, it gets the best glooming condition of flowers and plants by controlling of tempreture, illuminance, humidity and so on, so that people can reach to improv quality of the flowers and plants.

栽培环境的检测及控制及时是集生物工程农业工程和环境工程为一体，跨部门、多学科综合的系统工程，是在充分利用自然环境条件的基础上，用人工控制环境因子如温度、光照度、湿度等的方法来获得花卉最佳生长条件，从而达到花卉的自然生长，改善品质涎长生长季节的目的。

It could be suggested that the glyceride biosurfactant was produced by C. antarctica at early stage for cell adapting the hydrophobic environment., and the alkane would be emulsified with the biosurfactant and made easy to be attached and up taken by cell.

由此可以推测，C.antarctica在正构烷烃中产生生物表面活性剂是在发酵前期，可能是菌体为了适应不良的生存环境而产生生物表面活性剂以乳化烷烃，增加与烷烃的接触能力，最终达到利用烷烃的目的。

RSG and BEZ can treat NAFLD effectively by improving glycolipid metabolism, oxidative stress and inflammatory reaction.

3RSG和BEZ均可以改善糖脂代谢紊乱及氧化应激和炎性反应，从而达到治疗NAFLD的目的。

I have written something (with characteristic grandiosity) that I hope will become one of many means to this end.

我写了一些东西，但这是我们要达到「反击」的目的中许多方法的一种。

The products are designed to enhance the speed performance of the first granulator and improve the control equipment to improve product quality.

本设计旨在提高产品切粒机头的调速性能，改善设备的控制，达到提高产品质量的目的。

By adding an equivalent harmonic impedance in the branch circuit of power grid, this HAPF could force all the harmonic currents flow into passive power filters, which resulting in eliminating harmonic contamination more effective. And using the capacitive feature of PPF in the fundamental frequency, this HAPF could compensate fixed-capacity reactive power without increasing APF's burden. Moreover, in order to decrease APF's cost, the fundamental voltage will largely be endured by capacitor in view of the series resonance circuit tuned at the fundamental frequency, so the APF just bears little harmonic voltages.

其基本工作原理是：有源部分等效于在电网支路中串联了一个谐波阻抗，该谐波阻抗对基波电流不起作用，而对谐波电流产生很大阻碍作用，迫使谐波电流流入无源滤波器，从而达到滤除谐波的目的；同时新型注入式混合有源滤波器还充分利用了无源滤波器的无功补偿功能，在不增加有源部分容量的前提下，可以提供一定容量的无功功率；由于有源部分承受的电网基波电压不大，也没有基波电流流入，因此逆变器容量小，初期投资较小。

The benefits from such Sino-Foreign Cooperative Programs are so great to Grimsby Institute and Geely University as well as both countries. That is why we would also like to let more Chinese students to get such an opportunity, and bring more Geely students to study aboard. Meanwhile, we would also welcome the British students to study in China to study,in order to achieve the objective of development of international education together by the mutual understanding and learning from each other.

这种合作办学的模式给格鲁斯比和吉利大学乃至中英两国都带来了巨大的益处，因此，我们还要让更多的中国学生获得这种机会，同时也欢迎英国的学生到中国去留学，通过互相了解，互相学习，达到共同发展国际教育的目的。

In working, the tube via tube hoop is connected to the upper bottom plate (2); the lower bottom plate (3) is fixed to the groundsill; when the tube is vibrated, the distortion of spring can damp and adsorb the three-dimensional vibration of tube. The invention has lower natural frequency and wider temperature application, with simple structure and easy maintenance.

工作时，需减振的管道通过管箍与本发明所述的三维减振器的上底板(2)固接，三维减振器的下底板(3)与地基固接，当管道产生振动时，通过弹簧的变形来减小和吸收管道的三维振动，达到减振的目的，它具有较低的固有频率和较大的使用温度范围，具有结构简单可靠、安装方便、维护简便的优点。

The human organism achieved its highest purpose in love , that love must not be questioned , but must be accepted as the highest guerdon of life.

爱情是人类机能所能达到的最高目的，爱情是不容置疑的，必须被看成人生最大的报偿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。