达到目的

They openly declare that their aims can be attained only by the forcible overthrow of all the existing social conditions.

他们公开宣布：他们的目的只有用暴力推翻全部现存的社会制度才能达到。

Do not,for one repulse,forgo the purpose that you resolved to effort.

不要因为一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

Do not ,for one repulse,forgo the purpose that you resolved to effort.

不要因为一次挫折，就放弃你原来决心想达到的目的。

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.

不要只因一次挫败，就放弃你原来想达到的目的。

Don't for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effect.

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心达到的目的。

A processing technology is found to shorten the fermenting and drying period for treatment of the moist chicken feces and this technique removes completely the limit of natural condition and makes the treatment of chicken feces and production of the feed form an industrial production.

据此，论述了通过试验采取高温快速发酵的方法，达到灭菌和除臭的目的，并探索出一种加工工艺，可以使湿鸡粪的发酵和干燥周期缩短，从而完全摆脱自然条件的限制，确保鸡粪饲料化处理形成工业化生产。

I believe that in order to do that our businesses and universities must be designed to foster innovation.

我相信为了达到这个目的，我们的公司和大学一定会有计划的去鼓励创新。

The Research on application of optimization problem in calculous ;2. In this paper, we mainly discuss how to teach calculous , such as limit of sequence of number, Taylor expansion and Fourier expansion, by using mathematical software.

围绕微积分学习中涉及数列的极限、函数的泰勒展开式和傅立叶展开式等几个基本方面，论述如何利用数学软件mathematica进行辅助教学，达到深刻而形象的理解微积分教学中较为复杂的数学概念及数学现象的目的，从而激发学生学习兴趣，促进微积分学习。

This paper discusses the hydrocarbon detection using the calculated results of two kinds of fractional dimensions of seismic data.

本文通过对地震资料两种分形维的计算，来达到检测油气的目的。

The ill posed problem can be converted into the first Fredholm integral equation; and an algorithm of inversion is given using the Tikhonov's regularization method.

为了达到净化环境的目的，研究污染物在水体中的扩散现象，进而加以控制，已成为其中重要内容之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。