达到目的

Hemodialysis patients with chronic renal failure are living one of the means of renal replacement therapy, dialysis patients, when necessary leads to in vitro blood, blood in the dialyzer with dialysis solution for solute exchange, to remove metabolic waste.

血液透析是慢性肾衰病人赖以生存的肾脏替代治疗手段之一，透析时需要将病人的血液引出体外，血液在透析器中与透析液进行溶质交换，达到去除体内代谢废物的目的。

Circular dichroism spectra may suffice for this purpose.

循环二色性图谱能达到这个目的。

On the one side,it originated from the esteem of human in didacticism,the acceptances and thoughts for rational people who hold free wills in criminal law.

因为对于行为人的行为，只有基于正常的意思活动时，才能对行为人进行责任非难和法律非难；并根据灵魂的恶性程度进行报应、选择灵魂矫正的手段，既满足社区居民的正常情绪宣泄的需要，又能在影响行为人的心理时将其传达给一般人，以达到抑制犯罪的目的，从而大大地限制国家刑罚权的发动及其程度。

This thesis suggests some ways for middle school English teachers with the background of the new curriculum according to relevant theories on teacher professional development, linguistics,second language acquisition and didactics in English language. The ultimate purpose of this thesis is to improve teaching quality through the improvement of teacher's quality and acceleration of teacher's professional development course.

本文以新一轮课程改革为契机，根据教师专业发展及语言学、二语习得、英语教学论等相关理论，将教师专业发展与英语学科挂钩，提出了在新课程背景下中学英语教师专业发展的途径，旨在提升中学英语教师素养并促进其专业化发展进程，最终达到提高教学质量的目的。

This paper introduced the main equipment and basic parameter of flash welder, narrated basic work principle of welder and its preparation process systematically, Meanwhile, analyzed how to control and adjust its parameter for differential specification, especially super-thin strip from BSP product line.

介绍了本钢冷轧厂闪光焊机的工作原理及基本焊接数据，详细的分析了针对不同规格产品焊机的工艺参数控制与调节，尤其针对冷轧厂超薄规格的BSP短流程的热轧来料，经过大量的焊接实验，从原料、设备、工艺等各个角度进行了全面系统的分析，给出了适合冷轧厂生产的完整焊接工艺参数，从而达到了优良焊接的目的。

This Memory Test Card series is with PCI interface, and it works with motherboard to repair the DIMM.

该系列内存维修卡采用PCI接口，通过配合主板来达到维修内存的目的。

The Will to Power, however, is not a kind of metaphysics such as the traditional ones which seek to find out the true reality, it is a creative view of world and life, and through the art's strength to beautify justifies a life, as well as makes people be able to face squarely to life and becoming with the Dionysos attitude, and reaches the goal to approve life in the maximum degree.

然而，权力意志并不是一个像是传统上想要找出一个真正的实在界之形上学，它是一种创造性的世界观与人生观，透过艺术的美化力量证成生命，并且使人得以以戴奥尼所斯的精神直接正视生命与变化，达到对生命最大的肯定的目的。

The fivepoint survey theory is used to calculate PDC cutter's position parameter and direction para...

五点测绘理论用于利用复合片上的任意五个测绘点坐标求出复合片的空间位置参数和空间方向参数；达到检验和测绘PDC钻头、检验模拟软件的目的。

In sum, protective labor laws for women are discriminatory and do not meet their intended purpose.

总而言之，为妇女制定的劳动保护法是带有歧视性的，而且并没达到它们预期的目的。

Haven't you even found out that they know better about basic standards of morality in the human society - for example one should not defame or undermine others in order to reach their own objectives especially by acting fraudulently and disgracefully - than those who claim to be well-educated and superior?!

竟然比那些声称自己受过良好教育且优于别人的人更知道人类社会最基本的道德准则（比如不应该为了达到自己的目的而用欺骗、无耻的手段诬蔑和诋毁他人）吗？！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。