达到目的

In this paper, to attain a soft film and good coverage on the surface of the leather the application of thermal foaming resin SQ9901 at the basecoat of buffed grain is studied by orthogolanity test.

采用正交试验法对热发泡树脂SQ990 1在磨面革底涂中的应用进行研究，使其达到成膜柔软、遮盖良好的目的。

Here in LA,a new line of sex toys will do the trick.

而在洛杉矶，一种新的情趣用品的上市就可以达到同样的目的。

Some people look upon marriage as a short cut that way, but it has been known to fail.

有人把婚姻视为达到这一目的的捷径，然而，众所周知，它是行不通的。

EDTA was used in plant together with other aberrant factors in order to increase the frequency of chromosome aberration.

EDTA的使用也多数是和其他诱变因素结合使用，以达到提高染色体畸变频率的目的。

Quality education helps students to improve all round abi...

使素质教育有助于提高学生的文化素质，以达到实施素质教育的目的。

This text put forward 1 kind to blend technical fire to probe into calculate way according to the information, with feeling, feeling smoke, air with exposed to light and spread a feeling machine and probe in to imitate quantity for input, make use of rough gather a theoretical coordination degree calculate way to carry on fusion towards spreading feeling machine more signal, the purpose lies in designing a kind of fast and accurate with the valid fire probe into system to report to the police and lower a mistake to report to the police in advance by attaining of purpose

本文提出了一种基于信息融合技术的火灾探测算法，以感温、感烟、气体和感光传感器的探测模拟量为输入，利用粗糙集理论的协调度算法对多传感器信号进行融合，目的在于设计出一种快速、准确和有效的火灾探测系统，以达到提早报警和降低误报警的目的

In the front of the standard booth, each exhibition board should be packed with spraying decoration of various marine living things, supporting the central booth to create a feeling of sea with sea blue cloth curtain so as to achieve an integral harmonious effect

其他均为状语：&准展位的前端&为地点状语；&配合中心展台&为目的状语；&用海蓝色的布帘&方式状语；&营造大海的感觉&目的或结果状语；&达到整体和谐的效果&结果状语。

Objective: To explore an ideal method to treat primary trigeminal neuralgia without any sequence of facial numbness.

目的：寻找一种治疗原发性三叉神经痛的有效方法，达到治愈三叉神经痛，又不出现明显并发症的目的。

All this would not answer my end, which was to get an earthen pot to hold what was liquid and bear the fire.

但是这一切并没有达到我的目的，因为我的目的是要做一个可以装流质，可以经得起火的泥锅。

But all this would not answer my end, which was to get an earthen pot to hold what was liquid, and bear the fire, which none of these could do.

但我还没有达到我的最终目的。这些容器只能用来装东西，不能用来装流质放在火上烧，而这才是我真正的目的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。