达到目的

In my opinion, there are plenty of opportunities for everyone in our society, but only those who are pre pared adequately and qualified highly can make use of them to achieve purpose.

我的观点是：在我们的社会里，人人都有许多机遇，但是只有那些做好充分准备并且高度称职的人才能利用机遇达到目的。

Kofi Annan says the meeting is not aimed at renegotiating the Kenya National Accord that he and two other eminent African personalities achieved last year.

安南说，这次会议是不是在重新谈判的肯尼亚民族和睦，他和另外两个非洲知名人士去年达到目的。

Raw, indomitable power's all those sods care about, and the Abyss is the place to get it.

那些可悲的家伙关心的只是原始而无敌的力量，而无尽深渊就是它们达到目的的战场。

The first thing was to set the direction of the annual rings and the splinters.

首先要做的是设置圆形的年轮和竖着的年轮的方向，为了达到目的，我尝试着猜测年轮里面的纹理是如何平行的。

Their general objective is to thwart us in our task of armed resistance in defence of the motherland and to accomplish their aggressive plan for subjugating China.

其总目标，就在使我们保卫祖国的抗战任务不能成功，而使他们灭亡中国的侵略计划达到目的。

In general, action is presented one item at a time. If too much is going on the audience will be unsure what to look at and the action will be "upstaged".

一般的，动作一次性呈现给观众的，但如果同时太多东西展示给观众的话，观众就不知道该把注意力放到哪里了，而动作就没有达到目的。

They can be highly ambitious and materialistic and are capable of waiving all moral or ethical values to achieve their goals.

他们可以说是雄心勃勃，物质至上，为了达到目的可能会抛弃一切道义或道德价值。

If all this wining and dining doesn't do the trick,I'm in trouble.

如果所有这些酒菜招待没能达到目的，我可就麻烦了。

It will be found that crooked schemes will end by overwhelming their authors and coadjutors in disgrace, and that he alone who walks strict and upright, and who, in matters of opinion, will be contented that others should be as free as himself, and acquiesce when his opinion is fairly overruled, will attain his object in the end.

你会发现不良的某算会终结，它的始作俑者和支持者将陷于耻辱之中，而那个唯一的行为端正的人，处于观点之争时，保持他人如同自己一样拥有自由的信念，在自我观点被否定时不去争辩，最终的，他将达到目的。

"Hit a straight lick with a crooked stick," as the coloreds say.

就像黑人说的：为达到目的不择手段

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。