达到目的

This is a means to an end .

这是达到目的的一种手段。

This is a means to an end.

这是达到目的的一个手段。

It is all a means to an end.

这只是达到目的的一种手段。

Whether he sought to achieve this as an end or a means to his end .

他试图实现受害者死亡这个后果是他的目的，或者是他达到目的的手段。

In any field of endeavor—the sciences, the humanities, the social scien ces, industry, etc.—it is not the attainment of a goal that matters, but rath er the ideas and discoveries that are encountered on the way to the goal.

在所有的物质领域中——科学、人文科学、社会科学、工业等等——能否达到目的并不重要，而在争取达到目的的过程中获得的想法和发现才更重要。

This paper discusses the model status in quo in the composition teaching of middle school.

本文论述了中学作文教学中存在的模式化现状，分析了由此产生的一些问题，指出个性化教学是中学作文教学的发展方向和目的，并提出了解决问题、达到目的的途径和策略，即作文教学的文学性。

If an election is to be determined by a majority of a single vote, and that can be procured by a party through artifice or corruption, the Government may be the choice of a party for its own ends, not of the nation for the national good. If that solitary suffrage can be obtained by foreign nations by flattery or menaces, by fraud or violence, by terror, intrigue, or venality, the Government may not be the choice of the American people, but of foreign nations.

如果选举需由一人一票的多数票来决定胜负，而一个政党可以通过欺骗和腐蚀来达到目的，那么这个政府就有可能是政党为自身目的而做出的选择，而不是国家为全国利益而做出的选择；如果其他国家有可能通过奉承或胁迫，欺诈或暴力，通过恐怖、阴谋或收买等伎俩控制了这次选举，那么这个政府就可能不是美国人民做出的选择，而是其他国家做出的选择。

Everything is made of incoherency "point" and be hanged together by "line". We will know what to do at the "point" when we know clearly aim. So we can go to the right direction, and carry our aim at last.

任何事情都是由不连贯的&点&和连贯的&线&来组成，有了明确的目的，就能在各个&点&上，向正确的方向推进，最终达到目的，促成成功。

In room temperature, the pulse needs thousands of voltages and more then ten thousand amperages, which needs prodigious and costly electric current pulse generator.

但在室温条件下使钢的基体组织发生变化，需要数千伏以上电压、上万安培的电流才能达到，这需要庞大的脉冲发生器机组和很高的成本造价，而在800～900℃的高温条件下对合金试样加以千安级以下脉冲电流同样可以达到目的。

First of all,a family name, also contains the meaning of victory, for example: the Arc de Triomphe and naturalization said overcoming difficulty and return safely; McNair, Reading jié, is prompt and has the mean of victory; For example, the swift-footed: Agile analogy action, first achieve their goals; A shortcut is that it can quickly find methods or means to achieve their purposes; all of which Kay and McNair imply that in China you will be quickly and successfully integrated into China, and the tasks here will be completed very easily and smoothly.

汉文凯，读kǎi。首先是一个姓，，还有含有胜利的意思，比如：凯旋而归，表示战胜归来；捷，读jié；有快的意思；还有获得胜利之意；比如，捷足先登：比喻行动敏捷，先达到目的；捷径，指能很快的找到达到目的的方法或手段；其中都暗示着你将在中国一帆风顺，很快的融入中国，并且在我们这里做事很容易顺利完成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。