达到目标

The final goal that this text studies is through to adjusting the implementation of the countermeasure in the information products trade of the network, reduce both parties' information unsymmetry, improve the trade efficiency of the network information product market, make the disposition of the information resources of the network reach and optimize most.

本文研究的最终目标是通过对网络信息产品交易中调整对策的实施，减少交易双方信息不对称性，提高网络信息产品市场的交易效率，使网络信息资源的配置达到最优化。

Keeping that in mind, the Government has been untiring in its efforts to achieve the objectives of Independence.

把那些封存在记忆里，政府已经不知疲惫的通过他们的努力达到独立的目标。

And began by asking him what he was trying to accomplish, with his young upstart Jet Blue.

最先问的就是他和他年轻的公司想达到什么目标。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving util IT y, they will have to operate w IT h less human supervision and be able to make at least a few decisions for them- selves-goals that pose a real challenge.

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。

This is the velocity the agent would need to reach the target position in an ideal world.

这是速度的代理人，必须达到一个理想的世界中的目标位置。

As a flexible and venturesome marketing way which an enterprise can control, price has two basic functions: one is to enlarge the sale amount of its products to fulfill the profit target of the enterprise; the other is to defend the attacks from the competitors, and improve the marketing shares, so as to develop smoothly over a long time.

价格作为企业可以控制的最具灵活性和风险性的一种营销手段，其基本作用有二：一是扩大产品的市场销售，实现企业的利润目标；二是防御竞争者的攻击，不断提高自身的市场份额，最终达到企业长期稳健发展的目的。

By means of finite element-topological optimization method,firstly,the structure static analysis for the moving platen of injection molding machine was analyzed with Hyperworks software.The stress distributions were obtained veraciously,and then the structure of the moving platen was optimized according to the variable density method.

采用先进的有限元-拓扑优化方法，应用Hyperworks软件对注射机移动模板进行结构静力分析，准确获得应力分布，并按照变密度法对其进行结构优化，提出了移动模板材料的最佳分布方案，不仅提高产品设计刚度，还达到结构轻量化的目标。

By means of finite element-topological optimization method,firstly,the structure static analysis for the moving platen of injection molding machine was analyzed with hyperworks software.the stress distributions were obtained veraciously,and then the structure of the moving platen was optimized according to the variable density method.the best scheme of material distribution was proposed.the design stiffness of the product was improved;the aim of lightweight for the structure was also achieved.the process of...

采用先进的有限元-拓扑优化方法，应用hyperworks软件对注射机移动模板进行结构静力分析，准确获得应力分布，并按照变密度法对其进行结构优化，提出了移动模板材料的最佳分布方案，不仅提高产品设计刚度，还达到结构轻量化的目标。该分析及优化过程对目前应用较广的箱式模板设计具有重要的工程参考价值，能有效地解决工程设计中的实际问题。

All of these verbs mean to succeed in arriving at a goal or an objective.

所有这些动词的意思都是成功地达到目的或目标。

For the application of vertical industry markets, our products will be assembled to assist the system operators, system integrators, and product development industry to achieve rapid development of (Time-to-Market), Service Express (Time-to-Service) and quick profits ( Time-to-Revene) goals.

针对垂直产业市场的应用，我们的产品将可协助系统组装业者、系统整合业者、及产品开发业者达到快速开发(Time-to-Market)、快速服务(Time-to-Service)及快速获利(Time-to-Revene)的目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。