达到目标

Our country has realized the modernization"three step to walk" the strategy first step of, the second step of goal, the lives of the people overall reaches higher authorities the better-off level, enters the realization modernization third step of strategy the new stage, also the manner modernized development welcomed the rare development condition.

我国已实现了现代化建设"三步走"战略的第一步、第二步目标，人民生活总体上达到了小康水平，进入实现现代化建设第三步战略的新阶段，也为人的现代化发展迎来了难得的发展条件。

"Eating right, as a key part of that process, may be ultimately as important as swimming up and down the pool," Stager said."Athletes who practice proper recovery nutrition on a daily basis can train better, ultimately leading to faster times when it really counts."

"正确的饮食，是恢复过程的关键部分，可能最终会和在池中游泳一样重要，"Joel Stager说，"在营养恢复上做得好的运动员也能训练得好，最终导致用更快的时间达到训练目标。"

For our purpose, we will pass write handle of the pipe as the standard output and error of the child.

为了达到我们的目标，我们将传递管道写端的句柄作为子进程的标准输出和标准错误的句柄。

Forming some stander of product during the course of study, and the design could fix up the question on the layer and getting to the aim.GOOD product turn into the really good product.

并在这个过程中形成一套较为科学合理的评定标准，从而使产品设计能够解决好这一层面的问题达到设计的目标与要求，进而使产品真正的能够称之为"好"的产品。

It is through steadfastness of aim and dedicated effort that I have achieved what I have, crossing one hurdle after another.

藉着坚定的目标和精勤的努力，我已经达到了我所有的，超越了一个接着另一个的障碍。

States in 2005 and 2010, respectively, to the construction of structural steelwork to build national steel output reached 3% and 5% target.

国家提出2005年和2010年建筑钢结构用材要分别达到全国钢材总产量的3％和5％的目标。

Strangely enough, not enough work seems to be done in trying to achieve this goal.

奇怪的是，似乎没有足够的工作要做试图达到这个目标。

The researchers concluded that the study accomplished the goal of devising a predictive model that , in the near future , may help stratify such patients based on prediction of the histologic severity of the disease .

研究人员得出结论，研究达到了在不远的将来设计出预测模型的目标，能够根据疾病的组织学严重程度预测来对此类患者进行分层。

From the paper the framework and research methods, the paper first of Personal Financial Services described the theoretical basis, from the macro and micro aspects of the development of background, to explore the use of deductive method to carry out China's commercial banks may have to personal financial management business experienced a specific historical period ; and then with our business model, legal environment and regulatory structure to be compared, the use of reasoning put forward for China's banking sector learn from the improvements and solutions, to follow the status statement - identify problems - the strict logic to propose a solution to allow the article step-by-step, the gradual deepening of research in order to achieve the goal of this article.

从论文的框架和研究方法来说，本文首先阐述了个人理财业务的理论基础、从宏观和微观的方面发展背景，运用演绎法摸索出我国商业银行开展个人理财业务可能要经历的一个特定历史阶段；最后再与我国的业务模式、法制环境和监管格局加以对比，运用推理法提出可供我国银行界借鉴的改进措施和解决方案，遵循陈述现状-发现问题-提出对策的严密逻辑进行，使文章循序渐进，逐步深入以达到本文的研究目标。

This is what this site is striving to become.

这也正是这个站点所努力想要达到的目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。