达到目标

At present, the system has been put into use and gained expected objection basically.

目前，该系统已经投入使用，基本达到了预期设定的目标。

Our adversity quotient will decide whether we are able to achieve ultimate success or not.

我们的情感指数决定了我们是否能够达到最终的成功目标。

Western blotting analysis revealed that the recombinant protein could react with rabbit anti-African swine fever virus VP73 polyclonal antibody. Fusion expression of African swine fever virus VP73L is helpful to to prepare ASFVserological diagnostic reagent in next work.

所得结果为进一步研究：分离纯化该重组融合蛋白；确证目标抗原蛋白VP73L免疫原性及其特异性，进而达到建立非洲猪瘟病毒的免疫检测方法奠定了必要的材料与技术基础。

Andrew Lapthorne at Société Générale points out that 62% of American companies have missed expectations for sales.

法国兴业银行（Société Générale）的Andrew Lapthorne指出，62%的美国公司未达到其销售目标。

This will help you to develop a positive attitude so you can reach your goals for the season.

这将帮助您采取积极的态度，这样你就可以达到这个赛季你的目标。

Via the function simulation of analog cell and application circuit, the structure of this type of field programmable analog array has been shown to reach the expected goal.

通过相关模拟工具对单元电路和应用电路功能的仿真，表明这种结构的现场可编程模拟阵列基本达到了预期目标。

Service:Professional criteria, highly efficient team work and hard-working attitude, keep close contact with clients during the whole course of service, and reach the expected goal by working together closely.

服务：专业的水准、高效率的团队合作和认真负责的态度，在全程服务过程中与客户始终保持紧密联系，齐心合作达到理想的预期目标。

The research indicates thatvarious technical characteristics, anti-carbonization, intensity, thermalinsulation and capitalized cost all reach the expected goal.

研究表明其各项技术性能、抗碳化性、强度、保温隔热性以及成本都达到了预期的目标。

Paper Generation System is designed and implemented based on the sufficient needs analysis in this paper,It mainly implements some functions include in manually and automatically generating papers,extrating some of existing papers,maintaining user information and so on ,the system can operate stably in Windows 98/me/2000/XP platform ,reach the expected goal and have some practical value.

本文在充分的需求分析基础上，设计和实现了一个试卷生成系统，主要完成了手动生成试卷、自动生成试卷、抽取现有试卷和用户管理等功能。通过测试，系统在Windows 98／me／2000／XP平台下能稳定运行，且基本达到了预期的设计目标，有一定的实用价值。

Paper Generation System is designed and implemented based on the sufficient needs analysis in this paper,It mainly implements some functions include in manually and automatically generating papers,extrating some of existing papers,maintaining user information and so on ,the system can operate stably in Windows2000/XP/Vista platform ,reach the expected goal and have some practical value.

本文在充分的需求分析基础上，设计和实现了一个试卷生成系统，主要完成了手动生成试卷、自动生成试卷、抽取现有试卷和用户管理等功能。通过测试，系统在Windows 2000／XP/Vista平台下能稳定运行，且基本达到了预期的设计目标，有一定的实用价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。