达到目标

As a musician, this is one of my paramount goals.

身为一个音乐人，这是我想达到最重要的目标之一。

Help the paratrooper to reach his target avoiding the birds.

帮助中的伞兵，以达到他的目标避免鸟类。

Harper says:"We introduced the 'Get Britain Working' programme at last year's party conference. It is our biggest differentiator in disability equality, and if we can achieve what we want to achieve, we would change the life chances of blind and partially sighted people."

Harper说："我党去年推出了名为"英国在工作"的项目，这是我们在保障残疾人平等方面所做出的与众不同的事情，如果我们能够达到既定目标，视障者和其他残疾人群体的生活将得到巨大改变。"

O Select appropriate participative training methods to achieve specific training and development objectives.

选择切实可行的培训方法以达到特殊的培训及发展目标

So,asserting whether to perfect the interests that not merely concern the patentee with the relief system or not to paten...

因此，对于专利侵权行为的认定与救济制度是否完善不仅关系到专利权人的利益，而且直接关系到一国通过保障发明人的权利，达到促进科学技术发展的社会目标的实现。

Obviously, identification of genes required for pathogenicity is a key step toward achieving this goal.

分离和鉴定稻瘟病菌的致病相关基因，是达到这一目标的关键所在。

DNA insertional mutagenesis is one of the most effective ways to identify pathogenicity genes of phytopathogenic fungi.

分离和鉴定稻瘟病菌的致病相关基因，是达到这一目标的关键所在。

Children who are associated with respiratory syndrome, gastrointestinal problem, such as anorexia, chronic diarrhea, can consult the pediatrist in TCM.

儿科诊疗项目以一般常见呼吸道、肠胃道疾患为主，并加强体质的改善，增加体力及抵抗力，达到固本培元的目标。

Therefore, it is convincible that of the distribution of the graft-chains in the PEM is quite even.

达到了本课题预期要解决的接枝链分布均一性和膜的平整性问题的目标。

The ultimate aim of periodontal treatment is periodontal regeneration or forming new attachment apparatus which is one of the hotspot of periodontology. Tissue engineering has been introduced into the field of periodontology, which contribute a new vista to periodontal regeneration. One of the important parts of tissue engineering is finding proper seeded cells.

牙周治疗的最终目标是牙周组织的完全再生和形成牙周新附着，因牙周病而丧失的牙周组织，其修复与重建的难度很大，传统的牙周治疗和引导性组织再生技术虽取得一定的临床效果，但总的看来，尚不能达到牙周组织完全再生的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。