达到目标

In Ghana, the British Council runs a training programme to help young people become more effective in helping their countries achieve the Millenium Development Goals.

在加纳，英国文化协会开展了一个培训计划，帮助青少年在自己的国家发挥更有效的作用以达到联合国《千年发展目标》。

We shall extend scientific and moral education, reform the existing verification methods regarding science and technology achievement and new product, rectify the misfeasance, and ensure the science and technology award reform up to the planed target.

要广泛开展科学道德教育，改革现行科技成果和新产品的鉴定办法，纠正不正之风，保障科学技术奖励改革达到预期的目标。

According to the variance module and resolution after deconvolution, the ideal mixed phase wavelets may be extracted from the wavelet gatherings with the same amplitude spectrum and different phase spectrums finally. Therefore the target for raising the resolution of seismic records can be attained by the determinacy wavelet deconvolution. Through the wavelet extraction tests for theoretic synthetic records and actual seismic data and the processing of enhancing resolution of seismic data by use of the wavelets extracted, it was shown that such a method is correct and effective.

依据反褶积后地震记录方差模大小和分辨率情况，最终从一系列相同振幅谱不同相位谱子谱集合中确定理想的混合相位子波，通过确定性子波反褶积达到提高地震记录分辨率的目标对理论合成地震记录和实际地震记录进行了子波提取实验，并利用提取的地震子波对地震资料进行了提高分辨率的了处理，实验结果表明了该布法约正确准和有效性。

You can snack on them moderately once you've achieved your goals.

你可以对他们温和小吃一旦你达到你的目标。

Although we have seen that biomass power can help farmers monetarily and decrease rural air pollution, China's agriculture is very small scale.

中国的可再生能源法中对于生物发电的目标是到2010年达到装机总量500万千瓦，到2020年3000万千瓦，这相当于1000个像国能单县一样的生物发电厂。

However, monetary policy to achieve the goal of it?

但是，货币政策的目标达到了吗？

Reporter at the scene at the show also saw another phenomenon, printed with the "Hong Kong-Canton surges bag usage of the word propaganda has reached almost 100 percent, it seems a bit deserted in the exhibition, apart from gaining a months "mongo'mongo Bashang villa tide, animal husbandry, the" Hong Kong has also become a broad wave of sentiment,"Gold Rush shops investors an important objective.

记者在现场展会上还看到另一个现象，印有"香港广潮袋使用这个词的宣传几乎达到百分之百，这似乎有点开小差展览中，除了获得几个月" mongo'mongo坝上别墅潮流，畜牧业，"香港也已成为一种广泛的情绪波动，"淘金热商店投资者的一个重要目标。

For this purpose, a simplified approach is proposed that is capable of including the effect of the longitudinal direction on the response of the critical monolith.

为了达到这个目标，作者通过一种简单的方法涵盖了纵向对关键坝段动态响应的影响。

However, more often than not, once you arrive "there" you will still fell dissatisfied.

然而， 更多的情况不是这样，一旦你达到了那个目标，你仍然会感到不满意。

Last season, he said,"my only goal last year was to hit 100 mph."

上个赛季，他说，"我去年唯一的目标就是达到100迈。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。