达到目标

The "double-track" education model of Juris Master and Master of Laws fails to achieve the goal of the designer.

法学硕士和法律硕士"双轨制"教育模式没有达到设计者的预期目标。

Direct impact on sales performance in terms of the loan drawdown amount.

根据所制定的业务目标，达到放款指标

Finally, by the testing and analysis of single system with real-time and dual module hot spare system reliability, get the test result to achieve the desired goals.

最后，通过对单机系统的实时性与双机热备系统的可靠性进行测试与分析，得出测试结果，达到预期目标。

Results After one-year theray, 70% of patients with delayed language achieved the expected target and most dysarthria were corrected.

结果 经过 1年的治疗，70 %的语言发育迟缓患儿达到预期的训练目标，大部分构音障碍患儿得到矫正。

The method will make a break in the theory of earth-space location; achieve space-space location .

与第一种方法相比，该方法有如下优点：(1)不需要在星载SAR的视场中使用任何位置确知的参考点，因此将真正突破现存的地-空定位理论，达到空-空定位水平；(2)其定位精度将仅仅取决于星历数据的准确性、地球模型的有效性、脉冲时延所决定的目标斜距精度、以及成像中多普勒信息的估计精度。

Of course if this is what editors want, they have their goals achieved.

当然如果这些就是编辑的目的，我想他们的目标达到了。

Ltd, elastic coefficient model prediction method is used to predict three kinds of the total waterborne pollutant discharge from 2003 to 2005 of the Group Corp.

通过对株洲硬质合金集团有限公司水型污染物排放总量及污染源的调查研究，运用弹性系数模型预测方法对该公司 2 0 0 3至 2 0 0 5年水型污染物排放总量进行了三种类型的预测，并提出达到协调型控制目标的技术和管理措

From above, we can know that, the policy the promotion of the formation and development of industry agglomeration should pay attention on the increase of elasticity of substitution among areas and the efficiency of agglomeration. In another word, when the elasticity of substitution is very big, an area can achieve notable effect through small advantage of agglomeration.

由此结论可知，促进一个地区的产业集聚形成和发展的政策应倾向于增大该地区的替代弹性，提高集聚的效率，也就是说，当替代弹性很大时，一个地区用很少的集聚优势因素就能够形成很大的集聚效果，或者，要达到一定的集聚目标只要用很少的集聚优势因素来完成。

Former secretary of justice Elsie Leung added that to achieve the ultimate goal of universal suffrage, and maintain prosperity and stability in Hong Kong, it is necessary to have a clear understanding of the relationship between the central government and Hong Kong.

前任司法部长Elsie Leung补充说，为了达到全民参政的最终目标，并保持香港的繁荣稳定，有必要对中央政府和香港之间的关系进行更清楚的认识。

This process aims at recapitulating the normal embryologic development of the organ of interest. The main difference between in vivo technology and in vitro technology is: in vitro technology emphasis on in vitro cell culture. It has special value for the specific tissue such as articular cartilage.

体内组织工程技术与体外组织工程技术的目标相同，都是实现组织完全再生；区别在于其达到再生的方法：体外组织工程技术强调细胞的体外培养，并使这些细胞产生功能，这对有些组织有特殊价值，如软骨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。