达到目标

In blackjack, the thing is to get nearest to 21 without going over.

在玩21点时，目标是争取达到而不超过21点

To reach this goal, a new method for controlling the BOF process has been developed.

为了达到这个目标，建立了一种用于控制BOF过程的新方法。

And for that she needs to be far bolder.

为了达到这个目标她需要更加的大胆和激进一些。

New Zealand's Bollard is expected to raise the official cash rate to a record 8.25 percent this week, in part because overseas orders for butter and milk are pushing up dairy prices.

荷兰银行经济学家Robert Lind表示，现在，因为"通胀率超过预期目标，降低通胀的成本已经上升"。英国和13个欧元区国家的利率已经达到6年来的最高，而官员们暗示可能还会进一步加息。

I am delighted the Bonneville 400 guys have reached their main targets to become the fastest F1 team.

我很高兴Bonneville 400项目的伙计们达到了主要目标，成为了最快的F1车队。

It creats a mutual space for human and plants by the integration of environment protection and energy saving, which is the goal seek by humans and reach the final art bourn by human and natural integration.

它创造了人与植物共生的空间，充分结合环境保护、绿色节能这一人类共同追求的目标，达到人与自然完美结合的艺术境界。

As Michael Burleigh shows in his magisterial Blood and Rage , modern terrorism has been far more interested in violence than in anything that might be achieved by it.

迈克尔·伯利在他的权威著作《鲜血和愤怒》中说现代恐怖主义感兴趣的是暴力而不是靠暴力达到的任何目标。

It means that you're willing to work your butt off to achieve the company's goals.

这就意味着，为了达到公司的目的，你要自愿放弃自己的目标。

To accomplish this will, it cannot only rely on a simple CAD technology or a simple CAE technology.

但要想实现这一目标，仅仅依靠单一的CAD技术或CAE技术是很难达到预期效果的。

To do this, the caesium atoms are heated to a temperature of more than 80 °C, so that the same total number of atoms is producing a signal.

为了达到这一目标，铯原子被加热到摄氏八十多度，这样产生信号的总原子数还是保持不变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。