达到目标

Based on the radar dense data of convectional cloud on June 12,2004 in Yongdeng county,choosing two similar convectional clouds as seeding and non-seeding cloud,the remarkable changes of radar echo parameters of the seeding cloud compared with the non-seeding cloud were discussed in this paper,and the rain enhancement effect was evaluated primarily with ground observational rainfall data.The results show that many aspects of the seeding cloud,such as precipitation,life characteristic and vertical characteri...

利用2004年6月12日甘肃省永登县雷达观测对流云的加密资料，选取了2次相似对流云过程分别作为目标云和对比云，探讨了目标云作业前后较对比云雷达回波有关参数的显著变化，并结合地面雨量点观测资料对地面人工增雨作业效果进行了初步分析，结果表明：目标云在降水、生命期特征、回波垂直特征参数变化方面，表现出作业前后较对比云存在明显差异，目标云作业40 m in后地面产生0.6 mm降水，而对比云则从新生发展到减弱消散阶段经历较短的时间(30 m in)，地面并无降水产生，从而推断本次人工增雨达到了一定的预计效果。

However, if the spectrum distribution of the objective in the field is different, and its difference mainly reflected in a fix band with different monotone, then, the goal of identifying the object could be done by changing photosenser response band and enhancing the contrast of object and background.

但是若视场中的目标具有辐射光谱分布差异，且其光谱分布差异主要体现在某一固定波段具有不同的单调性，那么可以通过有选择地改变光电传感器的响应波段，来提高目标与背景的对比度，从而也可以达到辨识目标的目的。

How delightful it was to get such splendid opportunities of hinting that if his life had been sanctified by an object, he might indeed have striven to be something better than an idle flaneur upon the smooth pathways that have no particular goal; that, blessed by the ties which would have given a solemn purpose to every hour of his existence, he might indeed have fought the battle earnestly and unflinchingly.

而多么高兴的是：得到这么一个好机会作出暗示，如果有个目标促使他的生活神圣化，那么他确实就会努力使自己更上一层楼，不复作一个在没有特定目标的光滑小径上无所事事地闲逛的人；如果有幸而达到一种结合，这种结合会赋予他生存的每时每刻以庄严的目标，那么他确实就会严肃认真地毫不畏缩地奋身战斗的。

I don't know who Barry Munro is, but I recently read his great quote on the powe r of purpose.

我不知道谁是巴里谬罗，但我最近读到了他关于目标的力量的伟大格言："你最多只可能变得和你想达到的目标一样强大，因此，让我们选择那些重要的、大胆的、正当的、不朽的目标去完成吧！"

Due to the non-selective characteristics of oxidants, three aspects concerned for estimating ISCO oxidant dosage requirement for effective treatment of target contaminants must be considered: the stoichiometric amount of oxidant for destroying the contaminant, the oxidant demand to meet with the consumption by natural soil oxidizable matters and the amount resulting from oxidant self-decomposition. It should be noted that the oxidant consumed by the background organic and inorganic components of the soil aquifer matrix is known as soil oxidant demand of the treatment zone.

由於大多数氧化剂不具选择性，因此若欲使目标污染物达到良好的降解效率，必须考量目标污染物所需之氧化剂剂量、氧化剂本身自我降解量，以及与土壤中其他可氧化物质（oxidizable matter，OM）反应之消耗量，此三者综合才是真正现地应用所需之氧化剂总量，而用以克服土壤中非目标OM之氧化剂量称为土壤氧化剂需求量（soil oxidant demand，SOD）。

Referring to the Pole Management from western public apartments and BalancedScorecard from private organizations, catering to china's specialty, this thesisraises 5P apraisal system which apraise the civil servants from 5 dimensionality:Profits for economic development, Public for social benefits, Process foradministrative behavior, Potency for servants'self-development and People for humanresource management. Such system makes more people participate in setting effectiveobjectives and complish those aims by decentralization while becomes a nice managecycle by enrolling more people joining in the apraisal.Those 5 dimensionality don't exist irrespectively: via good HR management, weattract more talent people, via exert their potation and creative, civil servants willdevelop themselves constantly and work hardly; Via the hard work of those servants,we may get pretty good economic efficacy and social benefits and finally obtain theultimate strategy, to make the public satisfied.

本文参照了西方公共部门的标杆管理等方法和私营组织的平衡记分卡，针对中国公务员管理的特点，尝试提出了5P 评估体系，从经济效益、社会效益、行政过程、潜力发展、人力资源五个维度对公务员的行为结果进行考察，并且通过放权具体指标的制定让更多的人参与设定可能的和有效的目标，从而促进组织目标的完成；通过全方位主体评价让更多的公众参与绩效的评估，最终形成良好的自我循环管理模式。5P 评估体系的五个维度之间相互紧密联系：通过良好的人力资源管理，我们吸收优秀的人才，通过培训和科学的管理，充分发挥各位公务员的潜力和创造力，激励公务员不断学习和提高自己，更好地完成自己的工作，为人民服务，而通过各位公务员共同的努力，我们将会得到良好的经济效益和社会效益，由此达到让公众满意的最终战略目标。

In today that the economies globalization and the informatization, the one who can stood system higher that develop in the strategy click, established amid develop the strategy over a long period of time, and put one's heart and mind into practice strategy, and adjusted the strategy in time will no...

本文在企业战略管理理论的基础上，分析了德阳电业局面临的内外环境变化，利用SWOT分析方法，剖析了企业面临的优势、劣势、机遇、威胁，根据己实现的目标和掌握的信息资料，提出了企业发展战略调整的重点，以及关键职能战略实施的主要内容，并指明了战略调整实施后应达到的目标，强调实施战略目标所必须采取的控制手段，这一系列调整措施实施后，对企业的发展会起到促进作用。

He said, I want you to set a goal that s so big that if you achieved it

它说：我想让你定一个目标，这个目标是如此的大，以至於当你达到这个目标时

Come true for simultaneous reaching economic targets and the society target, target that the modern business finance manages ought to formulation By : Maximize , concretize in financial control an economic effect to be that the ability , the ability to pay compose in reply an ability servicing improve modern enterprise earning profit.

为了达到经济目标与社会目标的同时实现，现代企业财务管理的目标应该表述为：经济效益最大化，在财务管理中具体化为提高现代企业的获利能力、支付能力和营运能力。这一表述使现代企业财务管理的目标变得可以计量，同时兼顾了现代企业的社会效益最优化。

There are a lot of interpolation methods, and all the destination is to make interpolated image accomplishes best quality and PSNR. However, color spreading and characters of image itself are different and various. One of our goals is to find the best interpolative method to perfect most of the images. And another point is the operation complexity when we interpolate. At present, we can say that the better image quality you need, the more complicated operation you have.

目前有许多颜色补插的方式，但最终的目的都是要让补插后的影像能够达到最好的品质与PSNR，但是因为影像本身的色彩分布与特性都不一样，变化很多，所以如果能够找到一个针对大部分影像都能达到最好的补插结果，那是我们的目标之一，另一个重点就是补插时的运算复杂度，目前要达到比较好的影像品质，通常都是需要经过比较复杂的运算，在硬体设计上也会比较烦琐，如果在补插后的影像能达到一样的品质，但是在运算量上却能够简化，在补插演算法上也是一大改进。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了