达到标准

We will widen the ownership of homes and businesses, retirement savings and health insurance - preparing our people for the challenges of life in a free society.

为了使每个美国人都拥有一份美国的将来，我们的学校要达到最高的标准，我们将建造一个全民都富有的社会。

Being the largest manufacturer of Himalayan Salt Crystal Lamps, also known as Rock Salt Lamps or Natural Salt Lamps, we take this opportunity to assure that SUPER SALT LAMPS is committed to achieve the highest quality standards.

作为最大的喜马拉雅山盐晶灯制造商，同时其也被称为岩盐灯或天然盐灯，我们借此机会保证超级盐灯将致力于达到最高质量标准。

In addition, C-Triomphe equips itself with cruise control setting, speed limiter, four safety airbags and two curtain airbags at front and rear, AFU, multiple-channel transmission system CAN network, warning indicators that light up automatically, and four-door touch-style anti-clipping electric windows.

除此之外，凯旋装备了定速巡航和限速器、四安全气囊加贯通前后的双侧安全气帘、紧急制动辅助系统、多路传输系统CAN网、危险信号灯自动点亮以及四门一触式防夹电动车窗等，如此丰富的装备使凯旋的安全配备达到了目前C级车的标准。

Factory has a number of TetraPak, composite membrane, roof package, glass production line, the use of Tetra Pak, Sweden, Finland in accordance with, the United States and other advanced Nimico import equipment; the current product line and taste as many as 40 species, the whole production process in strict accordance with the ISO9002 Quality System and HACCP requirements of control, to ensure that the production of each package products to meet the corresponding quality standards.

工厂拥有多条利乐包、复合膜、屋顶包、杯装生产线，采用瑞典利乐、芬兰依莱克斯德、美国Nimico等先进的进口设备；目前产品系列及口味多达 40 余种，整个生产过程严格按照ISO9002质量体系及HACCP要求控制，确保生产的每一包产品都达到相应的质量标准。

Rigorous criteria are demanded on fragmentation and grade of Concrete Face Rock-fill Dam construction materials in order to meet the designed requirements of density.

为保证面板堆石坝的填筑干密度达到设计标准，爆破开采的坝料有严格的块度和级配要求。

Especially the stainless steel rivet nuts, we take the lead in using cold forged technique, not only save materials,good looking but also loading force, shearing force and torque force all reach international standard.

就不锈钢铆螺母而言，我们已率先采用冷墩一次成型技术，不仅节约材料，外观精美，而且载荷力，剪切力，以及扭力均达到国际标准。

About the stainless steel blind rivet nuts we use cold forged technique, not only save materials but also definition better than turning ,tension force, shearing force or torque force all reaches international standard.

就不锈钢铆螺母而言，我们已率先采用冷墩一次成型技术，它的优点是外观精美，光洁度高，棱角成型到位，，而且拉力，剪切力，以及扭力均达到国际标准。

We will show the world once again the resilience of America's free enterprise system.

在美国各地，公立学校的学生们获得提升，达到更高的标准。

If the standard had required the certification and auditing of second and third-tier suppliers, it is unlikely that the cluster would have attained such high levels of compliance, or to have done so rapidly.

如果 该标准已规定的认证和第二和第三层供应商审计，这是不可能的集群已经达到这么高的水平合格，或曾如此迅速地完成。

I had read A Tale of Two Cities and found it up to my standards as a romantic novel.

我已读过《双城记》，感到这是一本达到了我心目中浪漫主义小说标准的书。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。