达到标准

Satisfactoriness by virtue of conforming to approved standards.

事情达到被认可的标准，能让人感到满意。

Satisfactoriness 令人满意 satisfactoriness by virtue of conforming to approved standards.

事情达到被认可的标准，能让人感到满意。

Function verification has shown that the design of audio decoder is correct and satisfiable.

通过严格的功能验证，该解码芯片设计符合MPEG标准，并达到预定的性能指标。

The precision offlow time of suspension was up to 10~(-3) second, and coefficient of variation was lowerthan 0.3%.

粘度测量中流动时间测定的精度达到10~(-3)秒，相对标准偏差小于0.3%。

Straw smashing device sectionally set front of sower resolved the problems that long straw gathered on the opener and the sower could not pass. A sectional feeder-beater assembled before smashing made the straw fed into the smashing smoothly. The parameters of configuration and movement of working parts was properly designed and the position was properly arranged made the power consumption...

该机将秸秆粉碎装置分段布置在播种机构前方，较好地解决了长秸秆聚集使开沟管挂草壅堵的问题；在秸秆粉碎装置前设置喂入轮使喂入顺畅；合理设计了各工作部件的结构参数和运动参数，合理配置了部件间的相对位置；整机功耗小，各项性能指标达到有关标准的要求。

University poverty students have already presented some active factors in physical andmental health, Self-helping and honesty repayment. However, there are still some problems in Government-Subsidized StudentLoan Policy and other financial aiding work for the governmen,t bank, universities and university poverty students themselves to tackle.

但同时也要看到，浙江省高校助学贷款仍在很多方面仍没有达到与其经济强省相适应的标准，浙江省高校贫困生工作仍然面临许多新矛盾、新难题，它日益成为构建和谐校园、和谐教育中的一个紧迫性问题，需要切实加以改进和完善。

We too confront the challenges of self-hatred or self-justification.

我们竭力透过自己的努力去达到事奉的标准或理想状态。

Since establishment, we have always adhered to the "total quality management, and constantly high product quality and service levels to meet customer demand at home and abroad" policy, and constantly improve our self-produced a series of batteries, in environmental protection, quality indicators were met or exceeded state and international standards.

公司创建以来一直坚持"全面质量管理，不断高产品质量及服务水平，以满足国内外客户需求"的方针，不断提升自我生产的系列电池，在环保、品质等各项指标均达到或超过国家及国际标准。

Langton's success in creating a self-reproducing entity made him skeptical of arriving at a consensus: Every time we succeed in synthetically satisfying the definition of life, the definition is lengthened or changed.

朗顿成功地创造出自我复制的实体，这令他对达成这样的共识产生怀疑：每当我们在综合地达到生命定义的标准上获得成功之时，生命的定义都会被加长或被改变。

The company has been insisting since the creation of "total quality management continuously improve its product quality and service levels to meet customer demand at home and abroad," the principle of self-rising production of a series of batteries, all products in the environment, quality of the targets are met or exceeded state and International standards.

公司创建以来一直坚持"全面质量管理不断提高产品质量及服务水平以满足国内外客户需求"的方针不断提升自我生产的一系列电池，所有产品在环保、品质等各项指标均达到或超过国家及国际标准。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！