达到标准

The paper also presented the detailed experimental analysis on the combined technology of ozonization, engineering bacteria reinforcement and aeration, included the functions of different units in the system and demonstrated the superiority and necessity of the combined application of the ozonization, engineering bacteria reinforcement and aeration.

针对以上情况，在对固定化生物活性炭技术多年研究的基础上，首次提出采用臭氧固定化曝气生物活性炭滤池组合工艺对石化特种废水深度处理进行深入研究，文中对臭氧氧化、工程菌强化、曝气组合工艺进行了详细试验，总结出不同处理单元在系统中的作用，论证了臭氧氧化、工程菌强化、曝气联合应用的优越性和必要性，出水可以达到回用水标准。

The Gaomi Sports Center is located in southeast of the Gaomi Administration Center, including palaestra, gymnasium, swimming pool, sports school ,outdoor playground and square,etc. The purpose of the plan is to make the sports center be one of the marks of Gaomi city, and reach set standards in order to hold province'level sports competitions and national-level monomial competitions.

该高密体育中心位于高密行政中心东南侧，包括体育场、体育馆、游泳馆、体校、室外运动场地、广场等，规划的目标是使该体育中心成为高密市的标志之一，达到承办省级综合体育赛事、国家级单项体育赛事的标准。

Almost all patients had symptoms of palpitation and shortness of breath; 46% of the patients fulfilled the diagnostic criteria for panic disorder.

几乎所有的病患皆有心悸和呼吸短促的症状，46%的病患更达到恐慌症的诊断标准。

Manufacture and development on assemble and movable partition wall,its function come up to advanced world standard.

研制开发了折装式移动式活动隔墙，性能超载了国内标准，部分达到国际先进水平。

An important innovation of the standardised approach is the requirement that loans considered past-due be risk weighted at 150%, unless a threshold amount of specific provisions has already been set aside by the bank against that loan.

标准法的一项重大创新是将逾期贷款的风险权重规定为150%，除非针对该类贷款银行已经计量了达到一定比例的专项准备。

Domestic large enterprises have built a first-class Technology Center is a national model CAD application engineering units, equipped with scientific and technical information, standards, structure, hydraulic, transmission, electrical and many other professional researchers, with senior professional titles 33 personnel, intermediate professional 404 titles of staff and a number of national patent technology, QY300, QY130H truck crane, QUY200 crawler crane on behalf of the domestic large-tonnage mobile crane the most cutting-edge technology research and development capacity and production levels, filled a number of national mobile crane technology gaps ; have a plate pre-processing, CNC plasma cutting, pentahedral processing center, the Russian landing boring, welding robot and so on more than 2000 sets of equipment, excellent manufacturing processing capacity, improve, reaching the advanced international level; has passed ISO9000 Quality Certification Center of China Quality system certification, access to American FMRC Company Registration Certificate of ISO9001, the leading product of three varieties of four won the national silver, truck crane for 15 years, was named the "National Customer Satisfaction Product", in which truck crane QY16 was the "National Consumer Trustworthy Gold China-made cars,"with the industry's only"°"products.

建有国内大型企业一流的技术中心，是国家CAD应用工程示范单位，设有科技信息、标准、结构、液压、传动、电气等多项专业研究，拥有高级专业技术职称人员33名、中级专业技术职称人员404名及多项国家专利技术，QY300、QY130H汽车起重机、QUY200履带吊代表了国内大吨位移动式起重机最前沿的技术研发能力和生产制造水平，填补了国家移动式起重机多项技术空白；拥有板材预处理、数控等离子切割、五面体加工中心、俄罗斯落地镗、焊接机器人等2000多台套设备，制造加工能力优良、完善，达到国际先进水平；已通过中国质量认证中心ISO9000质量体系认证，获得美国FMRC公司ISO9001注册资格证书，主导产品三个品种四次荣获国家银质奖，汽车起重机连续15年被评为"全国用户满意产品"，其中QY16汽车起重机获"全国消费者信得过国产车金奖"，为同行业唯一"金榜题名"产品。

It is our people-oriented management made up of a group of perfect employees and managing people that makes our company of confidence and ability to accomplish all kinds of complicated technical orders to reach the standard which the customers request.

人性化的管理体制凝聚了一批优秀的员工及高素质管理人员，这让我们更有信心和能力完成各种复杂的技术任务，达到客户要求的标准。

METHODS: 311 working cast models were selected to perfuse with three kinds of tray including small size, middle size and large size randomly in clinic.

以期依据分类指导临床灌注模型，控制超硬石膏粉的用量和标准水粉比例，达到提高模型质量、节约材料的目的。

Strict implementation of the national product quality standards, potassium permanganate, which reached the British Pharmacopoeia standards.

产品质量严格执行国家标准，其中高锰酸钾达到了英国药典标准。

Perrier had to destroy 160m bottles in 1990 after the discovery of benzene levels twice as high as those regarded as safe by the World Health Organisation.

Perrier在1990年发现，其瓶装水的苯含量达到世界卫生组织安全标准的两倍，该公司不得不销毁了1.6亿瓶水。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！