达到

Attainment of acceptable level of quality in the construction industry has long been a problem.

历来建筑业的质量要达到令人满意的程度是个头痛的问题。

Atta in ment of acceptable level of quality in the construction in dustry has long been a problem.

历来建筑业的质量要达到令人满意的程度是个头痛的问题。

No, AQL is short for Acceptable Quality Level,not Average Quality Level .

的确是指参数，不过达到了这个参数，也就符合了客户的标准。所以又通常称为质量标准。

The theoretical frequencies of pressure perturbation coincide acceptably with those of temperature from experiments.

蒸汽膜中的少部分蒸汽在液体侧不断凝结，释放出的潜热用于流来的过冷液体达到饱和状态所需要的显热。

The quality of signal is well enough to communicate with other AIS equipment and also pass the acceptance check.

系统完成后，对基带板进行了必要的测试，通过仪器证明了信号质量较好，能够与其它AIS设备互通，达到系统验收标准。

Yanzhou coal mining area by engineering quality supervision station infrastructure Yankuang Group, the Group of Work Safety Supervision Bureau Yankuang joint inspection team consisting of identification of the experience of admission, the quality of the project in line with the acceptance criteria, safety assessment of the safety production requirements.

由中煤兖州矿区工程质量监督站、兖矿集团基本建设处、兖矿集团安监局联合组成的验收组经验收鉴定，该工程质量符合验收标准，安全评估达到安全生产要求。

At present, our company employs advanced technology, through long-staple ballot, selected fine wool sorting parabolic mercerizing mercerizing produce high-strength cotton line acceptance by the country 93 years has reached the highest standards, selling more than a decade, the United States, Asia, Europe, Hong Kong, the prevalence of exclusive products to become the military.

目前我公司采用了先进的工艺技术，通过长绒抽签，精选细拣抛毛丝光生产出的丝光高强度纯棉线93年经国家验收已达到国内最高标准，十余年来畅销，美、亚、欧、香港盛行，成为军工专用产品。

In the aspect of yield optimization, the worst-case distance from the circuit parameter center to the acceptance region boundary are treated by the objective function of yield optimization.

在电路成品率优化方面，将当前电路参数中心到可行域边界的最坏情况距离，作为电路成品率优化的目标函数，利用梯度优化算法，使最坏情况距离达到最大，从而优化电路的成品率。

It means that the accepter must decrypt them in triple-DES firstly, in RSA secondly, the order is rightly reverse to the encryption's order.

这样可以让数据对象的原文被窃取的难度增加，继而达到更好的保密作用。

We submitted the gene fragment to GenBank and its accession number was DQ346681. The results of BLAST showed that the gene fragment has 100% identification with turkey and chicken and 96% with human, monkey, swine, horse and dog.

本研究中的鹅OBR基因片段序列与火鸡和部分鸡的OBR基因序列同源性达100%，与人、猿、猪、马、犬等哺乳类单胃动物的同源性都达到96%。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失