达到

S . installed electric-generating capacity , the rate of consumption of fresh nuclear fuel will have reached at least 55,000 short tons of yellow cake per year （ assuming that some of the spent fuel is by then being recycled in the form of reprocessed uranium and plutonium ） or at most 62,000 short tons of yellow cake per year.

到2000年，美国能量预算中的核能份量，希望达到国家所需电力的近一半，核燃料的需要预计会达到每年127，000到164，000美吨（同样取决于重新利用的程度）。

According to the technics,Cu hohlraum with thickness of 10～25 μm was obtained and there were not flaw and indentations on the surface.

通过该工艺制备出的镀层厚度达到10～25 μm，均匀性达到95%，表面无砂眼、裂纹等缺陷，刻蚀芯轴后空腔能自持。

The second part, this paper relaxed the supposition of noncooperation, supposing the relationship of franchisor and franchisee is cooperative, and then test whether the franchisor and franchisee can improve the payment schemes gained from the first part through cooperating, in this part, we used the theory of Parreto efficient, and the results showed that, the MBR contract way has reached the optimal point of Parreto, while the SBR contract way hasn't, which can be mended through cooperating, and then increasing the profits of each other farther.

在研究的过程中，本文运用了帕累托有效性理论，结果显示：MBR 的合约安排已达到帕累托最优，不存在可以改进的地方；而SBR 的合约安排则未达到，特许双方可以通过合作来进一步提高他们的利润。

The molecular distillation technology differs from ordinary separate technology.

分子蒸馏技术与传统的分离方法有着本质的区别，可以达到其他分离技术无法达到的效果。

In 2004 the global production capacity of methyl ethyl ketone was about 1.3 million tons, total demand was 1 million tons.

截至2005年上半年，我国甲乙酮的总生产能力约为21万t/a；预计2007年我国甲乙酮的总生产能力将达30·0万t/a，总需求量将达到约29·0万t，2010年产能将达35·0万t/a，需求将达到34·5万t。

Ue after being treated for 6 h, whereas indoleacetic acid did for 8 h. Some other compounds was observed as well during the treatment.

结果表明，茉莉酸和赤霉酸含量在用壳寡糖处理6 h时达到高峰，吲哚乙酸含量在处理8 h时达到高峰。

We developed a new synthetic method to produce Alq_3 with high purities (99.91 - 99.99 %) and high yields up to 98 % based on ultrasound.

本文用超声辐射法在常用有机溶剂中，简单合成了纯度达到99.91～99.99%、产率达到98%以上的8-羟基喹啉铝。

Patients were satisfied with their restorations and 83% restorations scored A using modified USPHS standard.

患者的总体满意率达到93%。83%的修复体各项检查标准都达到了USPHS标准的A类。

If the results of one ore both retests fail to meet the requirement, the material under test shall be considered as not meeting the requirements of this specification for that classification.

如果其中的一个或者两个复验结果没有达到要求，试验材料将被认为是没有达到分类规格的。

In this paper, the materials for experiments of montmorillonite are prepared by Xinjiang smectite, In the country, Smectite as raw mineral materials, is done to sublimate to the content of montmorillonite more than 95% up through the experiment, concentrate performance is improved, and met the requirement of medical auxiliary materials; And then adopt the activator , glue to congeal the pharmaceutical and congeal the gummed test and prepare inorganic mineral gel, gel viscidity reaches above 40mPa·s.

本课题试验选用国内蒙皂石储量最大的新疆蒙皂石作为矿物原料，通过加入分散剂高速分散方法来进行提纯处理，使其蒙脱石含量提高到了95%以上，精矿性能得到改善，达到了药用辅料的要求；再采用活化剂、胶凝剂凝胶化试验制备无机矿物凝胶，凝胶粘度达到40mPa·s以上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失