达到

Shuangli long letter of positions reduced from 83.18% to 65.99%,减仓rate reached 17.19 percent; the Great Wall of return of positions reduced to 80.94 percent from 70.46 percent a,减仓rate reached 10.48 percentage points; Oriental selected positions reduced from 94.55% to 85.08%,减仓rate reached 9.47 percentage points

双力从83.18％降至65.99％，岗位长信，减仓率达百分之17.19，减少了百分之从70.46到80.94百分之立场长城回报，减仓率达到10.48个百分点；东方选择由94.55％降至85.08％的职位，减仓率达到9.47个百分点

In recent years, the province has been quickening the elimination of out-of-date production capacity, actively developing large coking enterprises, and promoting the recovery of coke tar.

近年来，山西省加快淘汰落后生产能力，积极发展大机焦，推进化产品回收，大机焦比重已达到83%，焦油回收率达到90%以上，产业整体素质得到进一步提升。

In the Chapter One, we found the reason that led the decomposition of Betti Base 1 in the process of chiral resolution and an efficient resolution procedure was developed using acetone as the solvent.

我们发现了外消旋Betti碱1在拆分中发生分解的原因，并开发出一条以丙酮为拆分溶剂的拆分方法，经过对各种条件的优化，在以50克的拆分规模上，Betti碱1的拆分化学收率达到84％，光学收率达到99％ee。

Not only in low or wide temperature condition but also in higher temperature, Pt-Rh/Ce-Zr-Sr/Al_2O_3 can show high specific surface area raio and excellent stability. It is considered as the best catalyst, which has a promising industry application prospects.

和Sr含量为3 wt。%时，其催化活性达到最高，实现了在较低的温度和较宽的温度窗口具有较高的催化活性NO_x转化效率达到53%在高温条件下也显示了高比表面积和高稳定性。

Fluxes of energetic H+ and O+ ions enhance greatly after SSC and reach their maximum values before their low energy counterparts.

更高能量的离子则在磁暴开始后迅速增多，并在低能O+离子达到峰值之前达到峰值。

For Steven Gerrard the double header will provide him with the opportunity to reach 50 caps for his country, the Liverpool captain is currently on 48 appearances for England and could reach the milestone if he plays in both matches.

对于杰拉德来说，这两场比赛将会使他为国征战次数达到50次，红军队长当前已经为英格兰出场48次，两场比赛后将达到这个里程碑。

Taking operation of rational numbers as the carrier, this paper starts the research right from the study on multiplication of decimal, division of fraction and multiplication of rational numbers and studies the "understanding levels of operation of rational numbers and the teaching and learning strategies that matches them."

本论文以有理数运算作为载体，选取小数乘法、分数除法和有理数乘法作为研究的切入点，研究了&有理数运算的理解水平及其教与学的策略&，具体说来，研究了3个问题：(1)学生对有理数运算的理解达到怎样的水平；(2)学生达到某种理解水平的原因是什么；(3)基于学生的理解水平，有效的教与学的策略是什么。

For the leaf area index of the three forest types, there was a similar variation trend, i.e ., increased first and decreased then, with the maximum presented in mid-July or August for Q. mongolica and J.mandshurica forests while in mid-August or September for F. rhynchophulla forest. The canopy porosity of the three forest types also had a similar variation trend, but opposite to leaf area index, being decreased first and increased then, with the minimum presented in mid-June, July, August or September. The analysis of variation coefficients of leaf area index, transmitted direct gap light, and transmitted diffuse gap light indicated that the spatial pattern of leaf area index in July-September was the main factor affecting the spatial distribution of transmitted diffuse gap light.

结果表明，3种林型的叶面积指数变化总体趋势是一致的，均呈先上升再下降的单峰曲线，蒙古栎林和胡桃楸林都是在7月中旬或8月中旬达到最大峰值，花曲柳林是在8月中旬或9月中旬达到最大峰值；3种林型冠层孔隙度的变化总体趋势也是一致的，呈先下降再上升的单峰曲线，不同样地峰值出现的时间也不同，最低峰值在6、7、8、9月中旬均有出现；通过对不同月份的叶面积指数、林下散射光、林下直射光的变异系数分析表明，7—9月叶面积指数的空间格局是影响林下散射光空间分布的主要因素。

The conjunction has been successful settled between PIN and gold electric pole by supersonic spot welding.

通过与设计值和考核指标的对比，所做的高温超导滤波器具有优良的性能，不但达到了实际应用的要求，而且各项指标均达到国内先进水平。

The National Weather Service says the river will crest in some places Sunday and other locations Monday.

国家气象服务中心表示河水水位将会于周六在某些地区达到顶峰，并于下周一在另外的区域达到顶峰。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷