达到

The maximal transmission is 42% in the visible light range, and it is up to 74% in the near infrared range.

该透明陶瓷在可见光区的最大透光率达到42%，在近红外光区的最大透光率达到74%。

Date, a total window and I Board approval matters 11,922 pieces, can limit rate of 100%, 100% rate of satisfaction of the masses.

截止目前，我局审批窗口共办理审批事项11922件，按期办结率达到100％，群众满意率达到100％。

Results All of the 55 stereograms could achieve a clear three dimensional view. Senior surgeons, young surgeons and non-professional people were asked respectively to give their judgement. The results showed that the accurate rate by watching plan view images was 100%, 60%, 25%, respectively, while with the aid of a three dimensional view fixture the rate was all up to 100%.

结果 制作的55张立体解剖图片均能产生清晰的立体视觉，在对平面图解剖结构的层次关系判断上本专业高、低年资医生及非本专业成员的准确和较准确级别分别达到100%、60%、25%，在对立体图的层次关系判断上均达到100%。

In addition, by using appropriate feedforward and poles configuration algorithms in the velocity loop, the stage can reach very high acceleration and positioning accuracy (the maximum accelerations of X and Y axis are 8.00g and 7.34g respectively when the position accuracy is±2μm), and meet the expected design objective.

在速度环中采用极点配置并加入适当的前馈补偿，使平台达到很高的加速度和定位精度(X轴和Y轴最大加速度分别为8.00g和7.34g时，定位精度为±2μm)，达到了平台设计的预期目标。

In order to ensure quality supply to meet international market requirements, and further with the international standards of agricultural products, the company in accordance with international non-pollution, green vegetables strict standards for operation, efforts to develop national lace vegetable-growing areas of cultivated land as the company's exports of vegetables, plant bases, and base the plant to carry out a unified technical guidance, unity of pesticides and fertilizers to track management, and set up base in detail the various files to ensure that the base production of vegetables achieve "non-polluting, non-" the pollution-free green food standards.

为了保证货源品质达到国际市场要求，进一步与国际农产品标准接轨，公司按照国际无公害、绿色蔬菜标准进行严格操作，努力开发全国蔬菜种植区的连片耕地作为公司的出口蔬菜种植基地，并对基地的种植进行统一技术指导，统一农药、化肥跟踪管理，并建立各个基地的详细档案，保证基地生产的蔬菜达到&无污染、无药残&的无公害绿色食品标准。

The operation of condensation equipment primarily ensures the most favorable vacuum degree of condenser, reduces supercooling and oxygen content of condensation water and guarantees the quality of condensation water.

凝汽设备的运行主要是能保证凝汽器达到最有利的真空度，减少凝结水的过冷度和含氧量，保证凝结水达到合格的水质。

Flying at an altitude of 30,000 meters to reach a maximum speed of 3.5 times the speed of sound, called it "two-three."

飞行高度达到30000米，最大速度达到3.5倍音速，这称之为&双三&。

The performance targets before and after the application of Duoshake,such as the paper formation ,tensile strength,extensibility,MD/CD strength difference and two-sidedness are compared and the influence of Duoshake on sheet properties is discussed.

本文比较分析了Duoshake使用前后纸张匀度、抗张强度、伸长率、纵横差、两面差等性能指标，探讨了Duoshake对纸张性能的影响，得到以下结论：(1)Duoshake的使用可以有效改善纸张的匀度，尤其是对定量在170g/m~2以上的纸张，改善幅度可达到10%～20%；(2)可以减小纸张的纵横差，提高纸张的物理强度；(3)增大了纸张的两面差，尤其是低定量的纸张，两面差增幅达到7%～15%。

The paper involved two parts: Part 1: A two-chambered microbial fuel cell was constructed with high-concentration sodium acetate as fuel in the anode. The influence of different electron acceptors in the cathode, external resistance value, pH value and concentration of sodium acetate on electricity generation in MFC was investigated. The result showed that the maximum power density of 294.72 mW/m2 and the coulombic efficiency of 25.87% was achieved at sodium acetate concentration of 6.46 g/L, pH 7.0, external resistance 500Ωin the anode and when using potassium permanganate as electron acceptor in the cathode.

全文分为两个部分：第一部分：以乙酸钠为阳极原料构建双室微生物燃料电池，研究不同阴极受体、外接电阻、乙酸钠浓度和pH等因素对电池产电性能的影响，研究结果表明：在500mL的阴阳极反应体系中，选用乙酸钠作为阳极底物，质量浓度为6.46 g/L， pH 7.0，接入500Ω外电阻，阴极电子受体选择高锰酸钾的情况下，微生物燃料电池产电性能最好，最大电功率密度达到294.72 mW/m2，库伦效率能达到25.87%。

After seven dynamic stall with pull-type manual transmission transmit to the wheel, in just three seconds the car will be able to reach 100 km / h speed, start to accelerate from standstill to 300 km / h speed the time required for no more than 14 seconds, worse still, the Bugatti Veyron Ultimate reach an incredible 406 km / h.

其动力经过7档顺拉式手动变速器传递到车轮，在短短3秒内就能让车子达到100 km/h的时速，从静止起步加速到300 km/h的时速所需的时间不超过14秒，更有甚之，布加迪·威龙的极速达到了令人难以置信的406 km/h。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷