达到

Which also includes water treatment agent to agent, corrosion inhibitor, scale inhibitor, Bactericide and Algicide Pickling Inhibitor, flocculants, and defoamers, such as Series 7 GN dozens of varieties, productivity for the year 2000 tons, the quality has reached the national standard, corrosion and scale inhibitors have reached the international advanced level.

其中水处理药剂又包括予膜剂、缓蚀剂、阻垢剂、杀菌灭藻剂、酸洗缓蚀剂、絮凝剂、和消泡剂等7大GN系列数十个品种，年生产力为2000多吨，质量均已达到国家标准，缓蚀阻垢剂已达到国际先进水平。

In room temperature, the pulse needs thousands of voltages and more then ten thousand amperages, which needs prodigious and costly electric current pulse generator.

但在室温条件下使钢的基体组织发生变化，需要数千伏以上电压、上万安培的电流才能达到，这需要庞大的脉冲发生器机组和很高的成本造价，而在800～900℃的高温条件下对合金试样加以千安级以下脉冲电流同样可以达到目的。

Although the low intensity program was preferable to achieve maximum attendance, attenders on the high intensity program achieved higher heart rates.

虽然低强度的训练过程达到最大出席人数较令人满意，但高强度训练程序的出席者心搏率能达到较高的地方。

In addition, an important result is obtained that under AGS energy, the particle system is mainly made up of baryons, while it is mainly made up of mesons beyond RHIC energy.

估算总粒子密度相对于正常粒子密度的比值，结果为在RHIC区达到5～8，SPS能区达到3～6。

Not only did establish new career highs in the traditional power categories of home runs (19) and RBIs (97, leading all American League second basemen), but he also reached previously untouched levels in a cavalcade of other columns: hits, at-bats, games played, triples and walks.

Cano不仅建立职业生涯新高，在传统的打击评估项目的全垒打(19)和打点(97，领先所有美联二垒手)，但他也达到了先前没达到的成绩，在其他表现也提升的打击项目包括：安打数、打数、先发次数、三垒打及四坏保送。

Some conclusions are inferred from the experiments includes. Through hydrolysis- Acidogenesis, the ratio of BODs/CODcr increases from 0.49 to 0.54, and after remaining in HA reactor 8h and then in BCO reactor 6h, the removal rate of CODcr is up to 84.5% and that of oil is 88.4%.

水解酸化—两级生物接触氧化法处理高盐含油废水效率高，当HRT为14小时(水解8+好氧6)，CODcr的去除率达到84.5％，油的去除率达到88.4％，出水水质稳定。

Genetic main correlation between number of flowers and bolls at different fruiting sites and final number of bolls were significantly positive, and also for GE interaction correlation coefficients at most fruiting sites.

6不同果枝节位的单株开花数和单株成铃数与最终铃数的遗传主效相关均达到显著或极显著水平的正相关，基因型×环境互作在大部分果枝节位达到显著水平的正相关。

The results show that the maximum detectivities of a-Si and polySiGe bolometers are 2.23×108 and 3.75×108 cmHz1/2W-1 respectively, and TFT-based room-temperature infrared detectors have a maximum detectivity of 1.02×109cmHz1/2W-1, which reaches the same highest level in performances in the world.

结果表明，斩波频率为30Hz时，a-Si和polySiGe测辐射热计的最高探测率分别达到2.23×108和3.75×108cmHz1/2W-1，TFT室温红外探测器的最高探测率可达1.02×109 cmHz1/2W-1，达到目前国际先进水平。

And that union, to attain which the burghers of the Middle Ages, with their miserable highways, required centuries, the modern knowledge workers, thanks to the network, achieve in a few years.

同时，得益于网络系统，那种中世纪的市民靠着他们不中用的道路需要几百年才能达到的联合，现代的知识工人只要几年就可以达到了。

And that union, to attain which the burghers of the Middle Ages, with their miserable highways, required centuries, the modern proletarians, thanks to railways, achieve in a few years.

中世纪的市民靠乡间小道需要几百年才能达到的联合，现代的无产者利用铁路只要几年就可以达到了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！