达到

With the motivation of this honor, I kept on working and did well on the tests and exams in grade 12 so that my current average mark of term 1 in grade 12 reaches approximately 94%.

在此褒奖的勉励下，我在高三依旧再接再厉，至今取得了令人满意的成绩，第一学期的总成绩中理科均达到了96分以上，英语达到了79分的好成绩。

Thanks to surgical navigation systems the surgeon can additionally work out on the computer what approximate path needs to be taken before the operation, e.g. to optimally reach deep-lying organs that are difficult to access.

多亏了手术协商系统，外科医生才能在手术之前在计算机上研究出所学的大致途径，例如，以最佳方式达到难以达到的深层器官。

Working pressure breathing valve did not reach previous: nominal diameter ≤ 150mm, the leakage ≤ 0.04m3 / h; nominal diameter ≥ 220mm, the leakage ≤ 0.4m3 / h; when the breathing valve to the pressure after the work: once the valve disk open, to ensure the normal tank ventilation requirements.

呼吸阀没达到工作压力以前：公称通径≤150mm，其泄漏量≤0.04m3/h；公称通径≥220mm，其泄漏量≤0.4m3/h；当呼吸阀达到了工作压力以后：阀盘立即开启，保证储罐正常的通气要求。

The field test shows the Method of efficient mixing-compression and filtration deposition in order-deep oxidation is the most effective one to treat the drilling waste water in West Sichuan area, which can reach the state first level drainage standards of industrial waste water. The solidification techniques of waste mud can make the waste mud meeting the requirements of strength and environment, which can be put into agricultural fields.

现场试验应用证明：高效混凝－压滤－分级沉降－深度氧化法是处理川西钻井污水有效的方法，可以达到国家工业污水一级排放标准；废泥浆固化技术可以使废弃泥浆达到强度及环保的要求，可实现覆土还耕。

It can not only be used in drawing graphics like compasses and rulers, but also can reach dynamic effect which compasses and rulers can't do.

它既可以像使用圆规，直尺一样的用于作图，同时它有可以达到圆规、直尺不能达到的动态效果。

Products reach the domestic advanced level, including papermaking sewage treatment Recovery complete sets of equipment in non-wood fiber pulp and technical applications, reached the international advanced level, there are 18 kinds of new products through provincial-level appraisal, to fill gaps in a number of domestic, 13 New products have national, provincial and ministerial level scientific and technological progress awards, six kinds of specifications of the drum vacuum pulp washer was rated as national-level new products, access to three national patents; variety of products the country "9th Five-Year" science and technology research Key projects, as state-level key new products and the National Science and Technology Progress Award.

产品技术达到国内先进水平，其中造纸污水处理碱回收成套设备在非木纤维制浆技术上应用，达到国际先进水平，有18种新产品通过省级鉴定，填补多项国内空白，13种新产品获得国家级、省级、部级科技进步奖，6种规格的鼓式真空洗浆机被评为国家级新产品，获得3项国家专利；多种产品是国家&九五&科技攻关重点项目，被评为国家级重点新产品和国家科技进步奖。

They are mainly: the probe-fed square patch antenna with shorting pins,and the probe-fed rectangular patch antenna with a pair of wide slits (E-shaped patch). The analyses were carried out using method of moments software package. It is shown that the probe-fed square patch antenna can be made resonate at three different frequencies of 1.83 GHz,2.16 GHz and 2.74 GHz respect...

同时，采用基于MOM的软件包分析了天线性能，证明方形天线可以工作在3个频率点，即1.83GHz、2.16GHz和2.74GHz，其最大的增益达到9.4dB；E形天线工作在2.13GHz和2.5GHz，当中心频率为2.4GHz时，带宽达到33.33%(反射损耗≤-10dB)，其最大增益为9.25dB。

The results showed that the maximum secondary stress of upper chord located in the panel adjacent to roof ridge with the value exceeding primary stress,and the secondary stress in end panel is relatively smaller with the value of one third of the primary stress.

分析结果表明，上弦杆的次应力最大值在邻近屋脊的节间，最大可达到主应力的一倍以上，而端节间次应力相对较小，最大可达到主应力的1/3。

These inputs control a hydraulic powered system which drives the ailerons.

当姿态变化达到希望的量值时，控制面再成流线型，作用在飞机上的合力达到平衡，同时飞机在一个角度上保持稳定。

Last week's premiere had a lot of numbers to sift through via the various airings, but it averaged a 0.3 adults 18-49 rating and 0.659 million viewers on Starz and a .2 adults 18-49 rating and 0.578 million viewers on Encore.

上周首播的大量数据虽然经过多家播放单位的过滤统计，但数据仍然显示平均0.3个18~49岁的成年人收看，Starz收视率达到65.9万观众；同时Encore网的统计中，有平均0.2个18~49岁的成年人收看，观众达到57.8万人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！