达到

Prana vidya creates the expand the expansion of consciousness in terms of attaining mental clarity ,developing greater awareness and the ability to cope with situations .it gives a finer control over the fluctuations of emotions and an increased rationality .

能量掌控的练习可以达到精神的清澈，从而扩大意识的感知和以及增强适应扩大意识的能力。能量掌控也可以较好的控制感情，从而达到理性的目的。

In oxygen deficient high temperiture combustion, the amount of volatic material evolved influene the conversion of sulfur in coal, high volatile content restrains the oxidation of pyrite and iron sulfide , which causes compavatively large amount of iron sulfide left in char. At the condition of air coefficient α=0.4, the sulfur conversion is up to 87% for SHONGZHAO anthracite coal, 72% for FORGCHANG bituminous coal, and the conversion is compeleted within 0.5 see.

在高温贫氧状态下燃烧，煤中硫的释出率高于煤的燃烧率，高挥发份将抑制黄铁矿的氧化释放出来，即影响煤中硫的释出率，在过量空气系数为40％时，松澡无烟煤能达到87％的硫的释出率，丰城烟煤达到72％的硫的释出率。

The area is small to the highest ( conversion efficiency 13 - 15%, some have achieved more than 20%) of monocrystalline silicon solar energy cell conversion efficiency, and output power is big, and stability is good, grows ( generally can reach more than 20 years ) service life, but the raw and processed material cost height, the weak light specific property is wronger, and production technology is complicated, hence the selling price is also higher; The polycrystalline silicon solar energy cell is basic identical with the function characteristic of monocrystalline silicon solar energy cell; The conversion efficiency of non- brilliant silicon solar cell than hangs down ( simples about 6 - 8%), the area is than greatly, but because of his raw and processed material cost than hanging down, can be easy to big area industrialize production, what will have hope to be used the generally big area to generate electricity from now on most will be this kind of application that battery is along with manufacture technique and new material, in a single day the practical package photoelectricity conversion efficiency of its big area achieves more than the 10-15%, and the price of every tile electric power-generating equipment is fallen 1 - 2 U.S.dollar of time, and just is enough to that the solar energy cell efficiency that big area the getting extensive use will constantly replace in now convention certainly special use and the laboratory of sources of energy s will high get many.

单晶硅太阳能电池转换效率最高（转换效率13～15%，有的已达到20%以上），面积小，输出功率大，稳定性好，使用寿命长(一般可达20年以上)，但原材料成本较高，弱光特性较差，生产工艺复杂，故售价也较高；多晶硅太阳能电池与单晶硅太阳能电池的性能特点基本相同；非晶硅太阳能电池的转换效率较低（约6～8%左右），面积较大，但因其原材料成本较低，可便于大面积工业化生产，今后最有希望用于一般大面积发电的将是这种电池。随着制造技术和新材料的应用，一旦它的大面积实用组件光电转换效率达到10-15%以上，每瓦发电设备的价格降到1～2美元时，便足以大面积得到广泛应用并将不断取代现在常规能源。当然特殊用途和实验室中的太阳能电池效率要高得多。

The porosity of the aerogel films is 56%, 16% higher than that of the xerogel films when dried at 120℃.

研究结果表明，常压干燥制备的薄膜孔隙率达到了56%，比干凝胶薄膜提高了16%，而且比容量达到530mAh/g左右，比干凝胶薄膜提高了33%，可逆性也得到了改善。

The results show that the total zinc amount entering into the blast furnace is nearly balanced with the overflowing amount of zink in stable operation conditions; the main factor which effects on Zn load of blast furnace is the Zn content of sinter ore ,it can reach to 50% of the total content,the Zn content of the BF is carried out by sluage ,it brings out 70% of total expenditure.

结果表明：在高炉正常的冶炼条件下，进出高炉的锌的总量基本上保持平衡；入炉原燃料中，以烧结矿带入的锌最多，可以达到50%以上，而在锌的支出方面则主要通过污泥，几乎可达到支出总量的70%左右。

At 275℃, with Al2(SO4)3/K2SO4 mixed catalyst, which the mass ratio was 15:85, the conversion ratio of propylene oxid could be as high as 97.60%, and the selectivity of propionaldehyde was 94.57

其中有如Al2(SO4)3/K2SO4(质量比15∶85)混合型催化剂在275℃时，环氧丙烷转化率达到97.60%，丙醛选择性达到94.57

The smallest transmitters powerful enough to talk to satellites now available for general use weigh just under ten grams. That sets the body-weight limit at 200 grams and thus disqualifies four-fifths of bird species and two-thirds of mammals as too small to track.

由于功率能达到卫星接受的普通发射器中最小型的重量仅略低于10克，因此佩带动物的体重起码要达到200克，这样一来有4/5的鸟类会因体重不够无法使用发射器，另有2/3的哺乳动物则因为体型太小而作罢。

The highest agglutinating activities were observed at 24 h post-injection.

溶血活力在注射疫苗后有所增强，注射后6 h时1.08×106、1.08×107cell/ml组的活力达到最高，而1.08×108cell/ml组12 h时活力达到峰值。

We have set up the following targets on greenhouse gas emission control to be met in 2010: cut energy intensity by around 20 percent from the 2005 level, increase the share of renewable energy in primary energy supplies to 10 percent, keep industrial emissions of nitrous oxide at the 2005 level, increase forest cover to 20 percent, add 24 million hectares of grassland, treat 52 million hectares of degraded, sandified and alkalinized grassland, increase the share of nature reserves to about 16 percent of China's total landmass, and treat 22 million hectares of desertified land.

我们明确提出了控制温室气体排放的具体任务，包括到2010年实现单位国内生产总值能源消耗比2005年降低20%左右、可再生能源在一次能源供应结构中的比重提高到10%、将工业氧化亚氮排放稳定在2005年水平，同时努力实现森林覆盖率达到20%、新增改良草地2400万公顷、治理退化和沙化及碱化草地5200万公顷、自然保护区面积占国土总面积比例达到16%左右、治理荒漠化土地面积2200万公顷等。

BAGHDAD , Iraq, Sept. 14 - More than 100 people were killed in a string of bombings and ambushes in Iraq today in the worst la

目的关系——后面的词说明的是要达到的目的，前面的词是为了要达到这一目的所采取的行动或措

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！