达到...程度

In the period 1914-1918, the various belligerents used a mixture of these four methods, but it was a mixture dictated by expediency and false theories, so that at the end of the war all countries found themselves with both public debts and inflation in amounts in no wise justified by the degree of economic mobilization which had been achieved.

战争结束时，政府欠银行家一屁股债1914-1918年，各交战国混合使用这四种方法，但这种混合使用基于权宜之计和错误的理论，战争结束时，所有的国家发现自己同时面对着公共债务和通胀，其数量和量级与曾达到的经济动员程度完全不相符。

Van Eyck brothers are regarded as the inventors of the oil paintings.

弟改进的油画已经达到相当完美的程度。

However, social understructure is necessary for promotion of democracy. In other words, only guarantee that the most people with quality which could participate in decision-making and make the right choice. Under this premise, democracy will not be turned into "majority tyranny".

然而，我总认为民主体制的推广是需要一定社会基础的，简而言之就是需要大多数国民素质达到参与决策的程度，只有在这样一个前提的保证下，才会保证民主体制不会演变为&多数暴政&。

That is about as refined an explanation as any of us can give for our compulsions, rituals that we understand are entirely illogical.

这就是一种任何一位强迫症者都会对自己的强迫行为及我们知道完全不符合逻辑的仪式做出的达到了如此&升华程度&的解释。

The objects surface often possesses some particular continuities, so it is indispensable to be able to control the desired continuities between adjacent NURBS patches.

物体的表面一般都具有一定的光滑性，因此拟合小曲面片的这些NURBS曲面之间就必须达到一定程度的光滑连接。

In most of my cases, I realize my frustration and anxiety is at its worse when I'm split on a decision.

在我大多数经历中，我发现在我取消一个决定时，我的沮丧和忧虑会达到最糟糕的程度。

In most of my cases, I realize my frustration and anxiety is at its worse when I'm split on a decision.

在我大多数经历中，我发现在我取消壹个抉定时，我的沮丧和忧虑会达到最糟糕的程度。

The glowing angle of LED is small , directionality is strong, may do part priority illumination.

LED的产品在满足个性化照明方面是传统光源相形见拙的，LED产品形制的多样化将达到前所未有的程度。

The result shows that, when a free droplet transfer mode is applied in high-speed welding , the workpiece is heated by the arc throughout the process and thus the molten pool can not solidify in time.As a result, the molten pool is very long, which gives way to the instability of bead formareron and pinch effect of the liquid metal,so that it finally leads to the humping phenomenon. Based on the analysis and experimental result, the short-circuiting transfer mode is suggested to improve the bead formation in high-speed welding .

理论分析和试验结果均表明，采用自由过渡的熔滴过渡形式进行焊接，工件始终处于焊接电弧的加热下，在高速焊接时，熔池不能及时冷却，熔池明显拉长，由扰动引起的振动波长大，当熔池的拉长达到一定程度时，会发生液体金属的失稳和颈缩的现象，造成驼峰焊道。

So we have witnessed a series of improvisations or "deals" whose underlying aim is to rescue as much of the financial system as possible in as generous a way as policymakers think they can get away with.

正因如此，我们看到了一系列临时拼凑而成的方案或&交易&，其根本目的是尽可能地拯救金融体系，其慷慨程度达到了政策制定者们所能承受的极限。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！