达到...程度

It mainly discusses their knowledge express as well as inference mechanism and orientates consumers to a large-scale intensive chicken farm , so that the technique comes to a practical level.

以鸡疾病诊断为例，简述了专家系统的结构和建造步骤，讨论了其中的知识表示和推理机制，将用户定位在大型集约化养鸡场，以使该技术达到实用化程度。

After many times' practice, we gradually form a complete set of teaching system, which is suitable to students from different level. In order to improve personal quality of the students and the abilities of using language, we persist in training the students how to communicate in English. Because of this, our school outstands among many training schools.

经过实践，逐渐形成了一套独特完善以适合不同程度学生的语言运用学习需要的教育体系，在语言培训中贯穿始终的与人相处沟通能力的培训，以达到不仅是语言实际应用能力而是个人素质的全面提高，并且以它的独特魅力在众多的培训学校中独树一帜。

In China letters are respected not merely to a degree but in a sense which must seem, I think, to you unintelligible and overstrained.

在中国，文学之受到尊重，不仅达到一定程度，而且在某种意义上，我想，你们一定认为难以理解，甚至近似沉重。

Given Treasury limits on defence spending, the British government is overstretching its armed forces, certainly not as much as Philip of Spain did to his, but getting close.

尽管财富限制了国防开支，英国政府还在扩充其武力，当然还没达到西班牙的菲利普的程度，但也所差不远了。

The accelerating erosion of biodiversity, often associated with overfishing, presaged a "global collapse" to the point, in 2048, where all species currently fished would be gone, they said.

他们说，经常与过度捕捞有关的生物品种的加速衰减，预示&全球灭绝&到2048年将达到这样的程度，到那时，现在被捕捞的所有物种都将灭绝。

Other bond markets have also rallied but not to the extent of the US.

其他债券市场同样反弹了，但是没有达到美国的程度。

Only in the last few years has capital market integration rivaled that before the First World War.

只是在最近几年，资本市场融合程度才达到第一次世界大战之前的水平。

Satisfactory therapeutic effect can be achieved in different severities of cervical erosion using the accurate and effective microwave power.

选择微波精确有效的功率治疗不同程度的宫颈糜烂，可以达到理想的治疗效果。

The linear dispersion relation of the enhanced equations is the Pad\'{e} [4,4] expansion of the linear Stokes dispersion relation, the accuracy of which is acceptable even when the relative water depth is as large as 1.0. Its nonlinear property and shoaling gradient are also improved.

改进后方程的线性色散关系达到了一阶Stokes波色散关系的Pad\'{e}[4，4]近似，在相对水深达1.0的强色散波浪时仍保持较高的准确性，并且方程的非线性和线性变浅率都得到了不同程度的改善。

After that the increment of comfort grows less in proportion to the increment of income until a point is reached at which the victim is satiated and even surfeited with everything that money can procure.

超过此数者，舒服程度的增长与岁入的增长的比例就越来越小，最后达到一点，他成了财富的牺牲品，对于凡金钱所能买到的任何东西他都感到厌腻，甚至恶心。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！