达到...程度

Symptom relief was achieved in all patients. Chronic complications including exudative dermatitis and variable degrees of edema were rare and mild.

所有的病人都达到症状解除，而慢性的副作用包含渗液性皮肤炎或各种程度的水肿是很少发生和轻微的。

By multiple statistic method the report finically decides the competence items, which are factor analyzed into 66 items, 12 factors and further combined into 5 dimensions. Knowledge and skill dimension includes knowledge structure, education concept and psychology tutoring skill; ability dimension includes common ability and special ability; self-concept dimension includes self-situate , self-efficacy and self-supervise; personality dimension includes character and emotion; motivation dimension includes extrinsic motivation and internal motivation. It proved that the questionnaire has good internal consistency reliability, and also has good internal validity and structural validity. It could be offer an effective tool to survey the psychology tutoring competence of university counselor. In the second research, using The Questionnaire for psychology tutoring competence actuality of university counselor to investigated 40 counselors and more than 300 college students from 6 college of Wu Han. It validated three hypotheses, the results show: There existed significant difference in university counselor within the variable of college, major, whether do not have assessed remarkable counselor ,how many years to be a university counselor and whether do not ever joined some training of psychology tutoring, but no significant difference within the variable of sex, age and degree.

研究二运用《高校辅导员心理辅导胜任力现状调查》和《高校辅导员心理辅导胜任力现状调查》对武汉6所高校的40名辅导员和300多名大学生实施调查，以辅导员的性别、年龄、学校、学历、专业，以及担任辅导员的年限、是否参加相关心理辅导的培训和是否获得过优秀辅导员称号为分组变量，讨论不同组别的辅导员各项胜任力水平的差异，验证了三个假设，结果表明：(1)学校：不同高校的辅导员心理辅导胜任力水平存在显著的差异，其中教育观念、外在动机和内在动机等方面差异非常显著；(2)专业：整体上，不同专业的辅导员心理辅导胜任力水平不存在显著的差异，但在教育观念、心理辅导技巧、外在动机和内在动机等因子上存在显著差异；(3)工作年限：整体上不存在显著的工作年限差异，但在心理辅导技巧、特殊能力、自我效能感和情感等因子上存在显著差异；(4)是否参加心理辅导培训：参加过培训的辅导员的胜任力水平整体上高于未参加过培训的辅导员，但并不显著，只在知识结构和心理辅导技巧上差异显著；(5)是否获得过优秀辅导员称号：总体上不存在显著的差异，但获得过优秀称号的辅导员胜任力水平在一般能力和性格两个因子上明显比较高；(6)辅导员的心理辅导胜任力水平与其性别、年龄、学历三个变量上各因子的显著性程度都未达到。05，属于不显著的水平。

Fluorogenic and HPLC assays using isolated microsomes showed robust catalytic activity of the prototype CYP 3A4 enzymes, and the values of Vmax and Km were comparable to the published data.

另外，与CYP3A4野生型相比，突变株R162Q，L293P，M445T和P467S代谢底物的能力没有显著改变，而T185S，F189S和S222P的活力均有不同程度的下降，其中F189S的活力最低，达到CYP3A4野生株的1/10。

The Pentax 10x28 DCF MP is a nitrogen-filled binocular, a feature that helps make them highly water resistant, submersible to one meter (Japan Industrial Standard Class 6), and fogproof.

宾得 10x28 DCF MP为充氮气望远镜，这个特点使其高度防水，防水程度达到水下1米（日本工业标准6级），并能防雾。

The main predictors of destructive levels of stress are the FUD factors - fear, uncertainty and doubt - together with perceived lack of control, he says.

他说， 压力达到毁灭性程度的主要预测指标是FUD因素-- FUD 指的是恐惧、犹豫和怀疑--再加上可察觉到的缺乏控制力。

124Up to the hilt completely, to the furtherest degree possible.

彻底地、达到最大程度地。试译为&见底儿&。

The Indo-Greek Kingdom founded by Demetrius of Bactria included Gandhara and Punjab from 184 BCE, and reached its greatest extent under Menander, establishing the Greco-Buddhist period with advances in trade and culture.

印度支那希腊王国成立德梅的巴克特里亚包括犍陀罗和旁遮普从公元前184个，并达到最大程度米南德下，建立了希腊佛教时期的进步贸易和文化。

Xie Li was later obsessed in Li Hongzhi's fallacies and had heteroptics and hallucination. On January 27, 1997, she abruptly told her family that she had "opened the Third Eye" and "I see Master Li Hongzhi is summoning me in heaven".

谢立相信李洪志的歪理邪说，达到痴迷的程度，并出现幻视、幻觉。1999年1月27日，她突然告诉家人，自己&开了天目&，&看到李洪志老师在天上召唤我&。

This compressor but with dry device (adsorptive type, refrigerant type or draw type) form a complete set, make inside the dynamo outer circulation of hydric implementation airframe, ensure adsorptive type is dry the second birth of device is dry, although machine or turning condition stop to fall in the dynamo hydric still can be outside airframe is normal circulate, be worth in order to achieve the humidity inside the dynamo normally.

该缩小机可与躁热装置（附着式、冷藏式或者吸取式）匹配，使发电机内氢气完成体机外循环，保证附着式躁热装置的复生躁热，既便在发电机停机或者盘车态势下氢气仍可以在体机外正常循环，以达到和实现发电机内湿润程度正常值。

Methods:We compared the scaffold structure,the result of hypodermal embeding test and cell growth curve of using collagen membrane with those of PHB.

目前临床应用的人造心脏瓣膜有机械瓣和生物瓣两种，尽管其能改善和延长患者的生命，但均未达到理想程度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！